1
00:00:10,600 --> 00:00:12,980
Guarda, questo è il mio punto.

2
00:00:13,260 --> 00:00:14,760
Questo è lo scopo di tutta la mia vita.

3
00:00:15,560 --> 00:00:17,500
Ok, dimenticherò tutto quello che hai fatto.

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,380
Dimenticherò tutto. Se non vuoi andare a scuola
Non verrò neanche io. non mi vedrai più

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,480
sarò un fantasma. Basta leggere questo giornale
Dammelo, per favore. Oh.

6
00:00:25,680 --> 00:00:27,540
Bisogna avere un fratello come te, eh.

7
00:00:30,440 --> 00:00:33,620
Ora, puoi fare quello che vuoi?

8
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
Qualunque cosa ti piaccia.

9
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
Pretenzioso.

10
00:00:38,020 --> 00:00:39,040
Mi chiedo cosa vuoi?

11
00:01:02,250 --> 00:01:03,450
Sbrigati.

12
00:01:06,070 --> 00:01:11,170
Godetevelo lentamente così
beneficio. Una bellezza. E abbaia di tanto in tanto

13
00:01:11,170 --> 00:01:12,170
Per favore, sappilo anche.

14
00:01:15,170 --> 00:01:16,990
Allora forse ti darò il giornale.

15
00:01:20,890 --> 00:01:24,670
Non avvicinarti, guarda. Sii una promessa intelligente
ascolta. Ok, non farlo, non farlo.

16
00:01:28,130 --> 00:01:29,130
Signor Aras.

17
00:01:31,660 --> 00:01:32,660
Aras fermati!

18
00:01:35,520 --> 00:01:36,540
Aras tre!

19
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
Ascoltare!

20
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
Aras due!

21
00:01:42,420 --> 00:01:43,440
Mangia questo!

22
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
Aras è uno!

23
00:02:09,289 --> 00:02:13,410
È scappato di casa per andare da suo fratello. lui/lei
Ha continuato a desiderare suo fratello.

24
00:02:13,730 --> 00:02:17,670
Vado da mio fratello di cinque anni
Ha preso la borsa ed è scappato di casa.

25
00:02:25,810 --> 00:02:26,990
Voglio mio fratello.

26
00:02:31,390 --> 00:02:32,850
Vado a vedere mio fratello.

27
00:03:07,180 --> 00:03:08,680
Alzati, alzati, alzati, morirai.

28
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
Alzarsi.

29
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
Alzarsi.

30
00:03:12,960 --> 00:03:15,640
Qualunque cosa tu faccia. tu qui
Non lascerò andare.

31
00:03:16,480 --> 00:03:18,140
Devo trovare le tracce di mio fratello.

32
00:03:24,240 --> 00:03:25,980
OK. OK.

33
00:04:06,220 --> 00:04:08,120
Non c'era nessuno nella sua mente o nel suo cuore.

34
00:04:08,460 --> 00:04:10,220
È come se avessimo chiesto se fosse un must.

35
00:04:12,740 --> 00:04:14,720
Sei molto arrabbiato con questa frase.

36
00:04:14,980 --> 00:04:16,240
Non ero affatto arrabbiato.

37
00:04:16,839 --> 00:04:21,200
Guarda, davvero non mi interessa più
lo sai? Mai più da adesso in poi

38
00:04:21,200 --> 00:04:22,200
Non accadrà.

39
00:04:23,300 --> 00:04:25,440
Allora perché sei così in alto?

40
00:04:26,020 --> 00:04:27,200
Beh, non ne sono all'altezza.

41
00:04:28,260 --> 00:04:32,940
Mi sto seccando per la sua maleducazione.
Ok, l'atteggiamento del personale scolastico ha senso.

42
00:04:32,940 --> 00:04:34,920
Mi arrabbio con le tue parole.

43
00:04:35,340 --> 00:04:36,780
Cerca un marchio o se stesso.

44
00:04:50,560 --> 00:04:51,920
Cos'è successo, amore mio?

45
00:04:54,100 --> 00:04:56,920
Mi annoio dentro, la mia anima si sta restringendo
come se.

46
00:04:57,140 --> 00:05:00,220
Cosa facciamo allora, andiamo in ospedale?
facciamo qualcosa.

47
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
No, non è così.

48
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
Che cos'è questo?

49
00:05:25,170 --> 00:05:28,010
La barca di Akkaya era in fiamme. tutti
Sta andando lì. Corri e vediamo.

50
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
Cos'è Akkayalar?

51
00:05:43,950 --> 00:05:44,970
Da dove vieni?

52
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
Dal nulla.

53
00:05:47,930 --> 00:05:49,350
Da dove vieni? In che modo?

54
00:05:51,020 --> 00:05:54,000
Ho chiamato Gülcan, cosa è successo e perché?
Quale? La barca è in fiamme.

55
00:05:55,260 --> 00:05:56,460
Quale barca?

56
00:05:56,660 --> 00:05:57,840
La barca di Akkayalar.

57
00:05:58,200 --> 00:05:59,300
Il bambino era dentro.

58
00:05:59,520 --> 00:06:00,940
Spero che non sia successo nulla.

59
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
Che ragazzo?

60
00:06:02,760 --> 00:06:06,560
Teomano. Teoman era dentro. Il bambino è morto?
Non so se rimane.

61
00:06:13,500 --> 00:06:14,580
Era la sua barca?

62
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
Madre.

63
00:06:20,890 --> 00:06:22,710
Ho fame. Hai fame a quest'ora?

64
00:06:22,970 --> 00:06:25,450
Hai fame a quest'ora?

65
00:06:25,830 --> 00:06:28,170
Vai, è notte, non trattenermi la vita. Andare.

66
00:06:28,650 --> 00:06:31,070
Quando dormi, il mio dolore se ne andrà. Hai sentito?

67
00:07:16,460 --> 00:07:18,180
Perché è scoppiato l'incendio? Non lo sappiamo, ragazza.

68
00:07:18,580 --> 00:07:19,580
Dov'è tuo fratello?

69
00:07:19,620 --> 00:07:21,080
Non lo so. Teomano.

70
00:07:22,160 --> 00:07:23,280
Novità da Teoman?

71
00:07:23,700 --> 00:07:24,860
Non riesco a raggiungerlo.

72
00:07:25,160 --> 00:07:26,580
Perché è successo qualcosa?

73
00:07:26,900 --> 00:07:27,980
Era sulla barca. Che cosa?

74
00:07:28,280 --> 00:07:29,880
Quando? Sei sicuro?

75
00:07:30,140 --> 00:07:32,600
È venuto mentre me ne andavo. più recente
era sulla barca.

76
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
Teoman, figlio mio.

77
00:07:35,200 --> 00:07:36,880
Chiamami adesso, non ho un numero di telefono.

78
00:07:37,220 --> 00:07:39,020
Forse è sceso dalla barca.

79
00:07:39,580 --> 00:07:40,860
Presto. Ok, sto cercando.

80
00:07:41,300 --> 00:07:42,620
È uscito, cerca di mantenere la calma.

81
00:07:42,840 --> 00:07:44,200
Oh, calmati, mia cara.

82
00:07:44,760 --> 00:07:45,980
Come è bruciata questa barca?

83
00:07:46,330 --> 00:07:48,970
Davvero non lo so, signora Sevda. cosa
Quindi non lo so?

84
00:07:49,330 --> 00:07:51,910
Non sei tu il capitano di questa barca? cosa
Vuoi dire che non lo so?

85
00:07:52,310 --> 00:07:54,870
Tutto era normale quando me ne sono andato. sulla barca
Era già connesso.

86
00:07:55,350 --> 00:07:58,950
Lo giuro, se succede qualcosa a mio figlio
Ti strangolerò con le mie stesse mani.

87
00:08:00,010 --> 00:08:03,730
C'è qualcosa lì. Aspetto. C'è qualcosa.
C'è qualcosa. Kenan.

88
00:08:03,950 --> 00:08:05,170
Kenan. Kenan.

89
00:08:09,130 --> 00:08:10,130
Medicinale.

90
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
Questo è il tipo.

91
00:08:22,359 --> 00:08:25,040
OK. Ok, figliolo.

92
00:08:25,580 --> 00:08:27,860
Fai qualcosa o fai qualcosa.

93
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
Vai a trovarlo.

94
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
Aspettare.

95
00:08:34,940 --> 00:08:35,940
Aspettare.

96
00:08:37,900 --> 00:08:38,940
Attenzione.

97
00:08:39,880 --> 00:08:40,919
Dai.

98
00:08:42,539 --> 00:08:43,740
Stai attento.

99
00:08:46,420 --> 00:08:47,460
Dai.

100
00:08:48,400 --> 00:08:49,440
Dai.

101
00:09:00,190 --> 00:09:04,850
Cosa fai?

102
00:09:05,070 --> 00:09:07,830
Terrò tua madre! Non essere ridicolo!

103
00:09:08,070 --> 00:09:09,070
Lascia stare mamma!

104
00:09:24,080 --> 00:09:25,440
Andiamo ragazza, andiamo. Dai.

105
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
Dai. Dai.

106
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
Dai.

107
00:09:47,500 --> 00:09:48,740
Non c'è alcun favore a causa del manager.

108
00:09:49,100 --> 00:09:52,480
Ma un po' di più a causa dell'esposizione al fumo.
Ti daremo un grande credito.

109
00:09:53,100 --> 00:09:56,000
Non hai nulla su cui espandere in questo momento. Indietro
Lascialo uscire.

110
00:09:56,300 --> 00:09:57,299
Grazie.

111
00:09:57,300 --> 00:09:58,300
Grazie.

112
00:09:59,260 --> 00:10:02,260
Mio figlio. Ho perso la testa, ero così spaventato.

113
00:10:06,680 --> 00:10:07,680
Mio figlio.

114
00:10:09,000 --> 00:10:10,640
Eravamo tutti molto spaventati.

115
00:10:11,220 --> 00:10:14,020
Esatto, mio ​​Teyucu. guarisci presto
Bene.

116
00:10:17,660 --> 00:10:18,740
Starai bene.

117
00:10:19,240 --> 00:10:20,240
Stai bene, vero?

118
00:10:28,720 --> 00:10:29,639
Stai bene?

119
00:10:29,640 --> 00:10:30,640
Buongiorno tesoro mio.

120
00:10:31,100 --> 00:10:33,020
Prenderà altro ossigeno.

121
00:10:33,880 --> 00:10:35,300
Nel frattempo non deve succedere nulla.

122
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
Stai bene?

123
00:10:50,820 --> 00:10:51,820
Stai bene, vero?

124
00:10:52,140 --> 00:10:53,400
Ero molto curioso di te.

125
00:10:54,280 --> 00:10:55,960
Sono buono. Sto bene, non preoccuparti.

126
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
Andiamo, andiamo.

127
00:11:01,930 --> 00:11:02,930
Grazie mille.

128
00:11:15,030 --> 00:11:16,310
Come stai?

129
00:11:16,770 --> 00:11:18,410
Sono ancora vivo grazie a te.

130
00:11:20,250 --> 00:11:22,450
Come è bruciata la barca? cosa stavi facendo?
lì?

131
00:11:23,350 --> 00:11:26,650
Sono andato a ordinarlo e all'improvviso si è bruciato.
Non ho capito. Ma non è questo il punto.

132
00:11:28,750 --> 00:11:29,970
C'era un giornale a Teoman.

133
00:11:30,490 --> 00:11:31,850
C'erano notizie su Demir sul giornale.

134
00:11:32,430 --> 00:11:35,070
È scappato di casa quando è stato portato per la prima volta nel seminterrato.
Ha detto che andrà da mio fratello.

135
00:11:35,310 --> 00:11:39,010
C'era una foto come questa con il suo volto intero
Non è stato scelto ma lo è stato, quindi ne sono sicuro. tu

136
00:11:39,010 --> 00:11:40,010
sei serio?

137
00:11:40,590 --> 00:11:42,630
Ebbene, allora c'è una traccia di mio fratello.

138
00:11:43,210 --> 00:11:44,210
Dov'è il giornale?

139
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
È bruciato.

140
00:11:46,610 --> 00:11:48,290
Non lo avrebbe dato comunque, stava solo scherzando.

141
00:11:49,270 --> 00:11:50,390
Ultimo Belani.

142
00:11:51,750 --> 00:11:53,610
Devo contattare quel giornale, Deniz.

143
00:11:55,150 --> 00:11:56,950
Questa è la traccia più importante che ho di Demir.

144
00:11:57,290 --> 00:12:00,690
Ok, indagheremo e lo troveremo. quest'anima
Se il paziente lo trova, noi possiamo trovarlo in ogni modo.

145
00:12:01,390 --> 00:12:03,150
Qualcosa riguardo le notizie
ti ricordi?

146
00:12:03,730 --> 00:12:04,730
Vabbè.

147
00:12:07,290 --> 00:12:10,890
Il ragazzino che scappa di casa per ritrovare il fratello maggiore
Dice qualcosa come se il bambino fosse scomparso.

148
00:12:12,230 --> 00:12:13,950
Anche lui voleva venire da te.

149
00:12:17,250 --> 00:12:21,410
Comunque, okay, ora riprenditi e guardami.
Lo esaminerò quando torno a casa. notizie

150
00:12:21,410 --> 00:12:22,590
Se sarà fatto, lo troveremo sicuramente.

151
00:12:23,030 --> 00:12:26,090
Ok, ok, non fare niente, è bagnato.
Sei seduto così bagnato.

152
00:12:26,380 --> 00:12:27,440
Gli è già successo tutto.

153
00:12:28,180 --> 00:12:29,720
Non penso che dovresti guardarlo da quella prospettiva.

154
00:12:30,060 --> 00:12:32,980
Prima che tu entrassi nella mia vita...
...Ho avuto una vita molto secca.

155
00:12:33,500 --> 00:12:34,900
In tutti i sensi, immagino.

156
00:12:35,160 --> 00:12:36,340
In tutti i sensi.

157
00:12:40,700 --> 00:12:42,280
Ridono senza nemmeno saperlo.

158
00:12:42,920 --> 00:12:44,440
Sto per avere un incidente adesso.

159
00:12:51,540 --> 00:12:52,760
Hanno spento il conto.

160
00:12:53,200 --> 00:12:54,200
Veramente?

161
00:12:55,340 --> 00:12:57,620
Allora prendi tua figlia e torna a casa.

162
00:12:58,360 --> 00:12:59,940
Parleremo anche con te.

163
00:13:00,700 --> 00:13:04,400
La nostra barca rugge in mezzo al mare
bruciando. Non sai niente

164
00:13:04,740 --> 00:13:06,180
E anche con mio figlio dentro.

165
00:13:08,060 --> 00:13:12,060
Lasciami lavarmi le mani e la faccia. anche tu
Apriti un po'. bambino che cerca di respirare

166
00:13:12,060 --> 00:13:13,060
funziona.

167
00:13:14,780 --> 00:13:16,300
Dai, prendi un tè o un caffè.

168
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
Andiamo.

169
00:13:21,380 --> 00:13:24,260
Sono ubriaco. Torno subito, ok?

170
00:13:32,300 --> 00:13:33,880
Forza Eda, arrivederci.

171
00:13:34,240 --> 00:13:36,380
Signor Hakan, come stanno davvero le cose?
Non lo so.

172
00:13:36,680 --> 00:13:40,380
La barca era ormeggiata quando sono partito. Già sente
Sono scappato non appena ho sentito.

173
00:13:40,740 --> 00:13:41,740
Lascialo adesso.

174
00:13:42,040 --> 00:13:43,640
Per favore, fate uscire il rapporto, guardatelo e parlate.

175
00:13:47,780 --> 00:13:48,860
Guarisci presto, ok.

176
00:13:53,920 --> 00:13:55,900
Deniz, andiamo, ragazza.

177
00:13:56,100 --> 00:13:57,120
Ti sentirai male così.

178
00:13:58,720 --> 00:14:00,640
Stai attento anche tu. Ci vediamo comunque.

179
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
Ok, ci vediamo dopo.

180
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
Guarisci presto, giovanotto.

181
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
Grazie.

182
00:14:04,620 --> 00:14:05,259
Meno male.

183
00:14:05,260 --> 00:14:07,620
La metà di loro usa il telefono per asciugarli.
Lavorerò.

184
00:14:25,600 --> 00:14:27,160
Dove hai preso quello sguardo?

185
00:14:30,420 --> 00:14:31,820
Dove ha ottenuto il permesso mio fratello?

186
00:14:36,260 --> 00:14:37,500
Come si chiama quel giornale?

187
00:14:37,720 --> 00:14:39,340
Chi ha fatto quella notizia? Accidenti!

188
00:14:40,140 --> 00:14:41,079
Lan dietro!

189
00:14:41,080 --> 00:14:44,340
Ti ho salvato da quei fiori. Qui
Annegherò, mi hai sentito?

190
00:14:44,660 --> 00:14:45,660
Mi hai sentito?

191
00:14:46,000 --> 00:14:48,640
Cosa fai? Uscire! Che cosa
stai facendo?

192
00:15:02,600 --> 00:15:06,800
Sia incendio doloso che tentato omicidio.
Li pagherai tutti.

193
00:15:07,960 --> 00:15:08,939
Quello che è successo?

194
00:15:08,940 --> 00:15:10,200
Teoman l'ho preso all'inizio.

195
00:15:10,460 --> 00:15:12,080
Si è tolto la maschera e la stava strangolando.

196
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
Lo è?

197
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
Teomano.

198
00:15:16,720 --> 00:15:18,000
Non fare niente del genere.

199
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
Cosa hai detto?

200
00:15:19,420 --> 00:15:20,940
Non ha salvato Teoman?

201
00:15:21,720 --> 00:15:24,420
Se stava per annegare, perché lo avrebbe salvato? Ho visto
dico.

202
00:15:24,940 --> 00:15:25,940
Capito.

203
00:15:28,020 --> 00:15:29,160
C'è qualcos'altro.

204
00:15:29,680 --> 00:15:33,900
Se avesse ucciso suo fratello davanti ai suoi occhi...
...non difenderai di nuovo quel bastardo

205
00:15:33,900 --> 00:15:34,900
?

206
00:15:35,360 --> 00:15:36,760
Allontanati da me.

207
00:15:37,400 --> 00:15:41,080
Visto che non pensi affatto a tuo fratello...
...non è necessario che tu sia qui.

208
00:15:48,660 --> 00:15:49,900
Cosa sta succedendo?

209
00:15:56,860 --> 00:15:58,440
Riferisco l'avvocato.

210
00:15:59,500 --> 00:16:00,640
Non perdiamo tempo.

211
00:16:01,640 --> 00:16:03,280
Avremmo già dovuto farlo.

212
00:16:21,240 --> 00:16:23,360
OK. Stai bene?

213
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
Che cosa hai fatto, figliolo?

214
00:16:29,100 --> 00:16:30,220
Cos'è questo problema del fuoco?

215
00:16:32,240 --> 00:16:35,840
Il calcio bruciò. So che. per ascoltarlo
È rimasto a Bodrum?

216
00:16:36,860 --> 00:16:41,220
Guardami... questo è quello che ho organizzato per te.
È legato al problema oppure no?

217
00:16:44,760 --> 00:16:45,760
Abbiamo finito, figliolo.

218
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
Abbiamo finito.

219
00:16:48,400 --> 00:16:50,880
Ho detto: "Figliolo, questi problemi sono problemi noiosi".
Ma non è vero?

220
00:16:51,280 --> 00:16:52,280
Dannazione.

221
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
Tuo padre lo sa?

222
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
Nessuno lo sa.

223
00:16:58,250 --> 00:17:01,310
Attenzione. Ascolta, mio ​​padre non lo saprà.
Va bene?

224
00:17:02,130 --> 00:17:07,550
Questi problemi di cui abbiamo parlato sono tuoi
cosa vuoi da me. Non lo saprà

225
00:17:07,550 --> 00:17:08,550
?

226
00:17:09,069 --> 00:17:11,290
Se mio padre lo venisse a sapere, mi ucciderebbe.

227
00:17:11,950 --> 00:17:13,069
Rimarrà tra noi.

228
00:17:15,230 --> 00:17:19,430
Altrimenti Hakan Akkaya mi distruggerà.

229
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
Solo perché tu lo sappia.

230
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
Hai freddo, eh?

231
00:18:05,840 --> 00:18:07,800
Pensavi che non avrei mai imparato?

232
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
Per spiegare.

233
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
Quando?

234
00:18:20,220 --> 00:18:21,620
Raccontaci come abbiamo iniziato.

235
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
La signora Şebnem.

236
00:18:25,920 --> 00:18:29,380
Lo giuro, guarda, hai frainteso.
Dico dimmi.

237
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
La signora Şebnem.

238
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
OK.

239
00:18:35,340 --> 00:18:38,160
Mi dispiace molto. Dillo adesso.

240
00:18:40,260 --> 00:18:43,160
Non è passato un anno.

241
00:18:45,420 --> 00:18:48,080
Sono venuto alla barca, signora Şebnem.

242
00:18:48,940 --> 00:18:53,060
Ma sono venuto a vedere İlhan.
Alla barca. Lo giuro.

243
00:18:54,120 --> 00:18:56,120
Hakan Bey era qui.

244
00:18:57,640 --> 00:19:00,880
Ha bevuto troppo. Era molto ubriaco.

245
00:19:01,740 --> 00:19:04,040
Immagino che anche tu abbia litigato.

246
00:19:04,690 --> 00:19:06,110
Ero così annoiato.

247
00:19:06,790 --> 00:19:07,790
COSÌ?

248
00:19:09,450 --> 00:19:10,970
Quindi ho pensato di consolarti.

249
00:19:11,970 --> 00:19:12,970
No.

250
00:19:13,890 --> 00:19:17,850
Signora Sevdam, non esiste una cosa del genere. Giuramento
Grazie, è successo tutto in una volta. giuramento

251
00:19:18,590 --> 00:19:21,090
Non l'ho mai più visto, Hakan.
Sig.

252
00:19:22,030 --> 00:19:24,830
Il signor Hakan mi ha detto che voglio mia moglie
Adoro

253
00:19:25,090 --> 00:19:28,810
"Amo il mio amato", ha detto. già mio
Ho una famiglia, ho un figlio, ho un marito

254
00:19:28,810 --> 00:19:29,810
anch'io.

255
00:19:30,190 --> 00:19:34,070
Ero ignorante. Dico perdonami
Signorina Sevdam. Mi dispiace molto.

256
00:19:35,240 --> 00:19:36,920
Mi dispiace davvero.

257
00:19:37,860 --> 00:19:39,900
Che Dio mi punisca comunque.

258
00:19:44,220 --> 00:19:45,220
Ha avuto un figlio?

259
00:19:49,820 --> 00:19:51,000
Niente del genere.

260
00:19:53,800 --> 00:19:55,500
Non ci sono bambini, signora Sevda.

261
00:19:56,120 --> 00:19:58,400
Giuro di averlo detto anche a Hakan Bey
già.

262
00:19:59,680 --> 00:20:00,880
Guardati.

263
00:20:03,470 --> 00:20:05,450
Sapete che non bisogna cadere in questa situazione?

264
00:20:08,530 --> 00:20:11,050
Se fossi in te mi salterei anch'io
al mare.

265
00:20:12,670 --> 00:20:14,450
Ma cosa ti fa questo orgoglio?

266
00:20:19,910 --> 00:20:21,170
Sei un perdente.

267
00:20:56,520 --> 00:20:58,660
Non bussare non è una buona abitudine
hai visto?

268
00:20:59,380 --> 00:21:02,500
Finalmente una porta che non puoi aprire
Puoi ritrovarti dietro.

269
00:21:04,200 --> 00:21:06,020
Lo sai che non ho bruciato la barca.

270
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
Lo so.

271
00:21:08,060 --> 00:21:09,060
Non importa.

272
00:21:10,080 --> 00:21:12,220
Ma sono venuto qui per aiutarti.

273
00:21:13,240 --> 00:21:15,120
Prima dimmi cos'è successo sulla barca.

274
00:21:15,960 --> 00:21:17,100
Hai portato un ordine.

275
00:21:18,420 --> 00:21:19,900
Teoman ha effettuato l'ordine.

276
00:21:20,560 --> 00:21:22,500
Poi all'improvviso ha cominciato a bruciare
Non ho capito.

277
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
Cosa è successo dentro?

278
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
Il solito Teoman.

279
00:21:25,770 --> 00:21:27,230
E che mi dici di questo lavoro di merda?

280
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
È tutto?

281
00:21:30,730 --> 00:21:31,730
COSÌ.

282
00:21:33,050 --> 00:21:34,930
Come ho detto, sono pronto ad aiutarti.

283
00:21:36,210 --> 00:21:37,210
Che tipo di aiuto?

284
00:21:38,190 --> 00:21:39,210
Stavi cercando tuo fratello, vero?

285
00:21:40,410 --> 00:21:41,950
Che informazioni hai su tuo fratello?

286
00:21:42,290 --> 00:21:44,250
A che tipo di orologio sei arrivato? Condividilo con me.

287
00:21:44,530 --> 00:21:46,010
Lascia che ti aiuti a trovarlo.

288
00:21:46,590 --> 00:21:48,430
Perché sei così entusiasta di questo problema?
ti stai divertendo?

289
00:21:49,050 --> 00:21:50,570
Trova tuo fratello e vattene da qui
Voglio.

290
00:21:51,290 --> 00:21:53,850
Tutto peggiora più rimani qui
Sta diventando.

291
00:21:54,700 --> 00:21:58,940
Ho fatto del mio meglio per prevenire
Ma ogni volta rendi tutto peggio

292
00:21:58,940 --> 00:22:00,080
Sei riuscito a realizzarlo.

293
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
Me?

294
00:22:01,500 --> 00:22:02,520
Sono serio.

295
00:22:04,540 --> 00:22:07,860
Se mi permetti di aiutarti
esci da qui.

296
00:22:08,780 --> 00:22:10,900
Farò del mio meglio per trovare tuo fratello.
Io faccio.

297
00:22:12,760 --> 00:22:13,960
Stai lontano da me.

298
00:22:15,560 --> 00:22:18,200
Va bene? Non mi interessa niente
Non mi faccio coinvolgere.

299
00:22:18,440 --> 00:22:19,780
Non scherzare neanche con me.

300
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
Bene.

301
00:22:22,140 --> 00:22:23,400
Lo sai allora.

302
00:22:25,840 --> 00:22:28,200
Adesso correggi tuo fratello e otterrai di più.

303
00:22:57,070 --> 00:22:58,830
Mermiş, cosa succede, gesso, gesso?

304
00:23:03,350 --> 00:23:04,350
Mermi, stai zitto!

305
00:23:09,950 --> 00:23:12,090
Dio lo rimuoverà definitivamente.

306
00:23:12,410 --> 00:23:13,910
Lo rimuoverà sicuramente.

307
00:23:23,530 --> 00:23:24,990
Che diavolo stai dicendo?

308
00:23:29,800 --> 00:23:31,300
Periodo di gestione frontale.

309
00:24:50,190 --> 00:24:53,010
Alzarsi. Hakan, cosa vuoi da me?

310
00:24:54,050 --> 00:24:55,610
Perché hai fatto una cosa del genere?

311
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
Cosa hai detto?

312
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
Lascia che il tuo sonno lo sveli e riportalo a te stesso.

313
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
Non è un peccato?

314
00:25:05,240 --> 00:25:06,860
È pazzesco tutti questi anni di amicizia?

315
00:25:10,060 --> 00:25:11,380
Lo decido io.

316
00:25:12,140 --> 00:25:13,300
Dimmelo tu.

317
00:25:13,740 --> 00:25:15,500
Qual è il problema tra te e Teoman?

318
00:25:15,940 --> 00:25:17,300
Cosa mi stai nascondendo?

319
00:25:20,940 --> 00:25:22,220
Non c'è problema.

320
00:25:22,640 --> 00:25:25,220
Te l'avevo detto. Non lasciare che sia una cosa da ragazze.
non dire

321
00:25:26,060 --> 00:25:28,020
Cosa mi state nascondendo voi due?

322
00:25:35,950 --> 00:25:40,250
E se questo Arat venisse a lavorare da noi?
iniziato bene? Anche io più tardi

323
00:25:40,430 --> 00:25:44,350
Teoman mi ha mandato un messaggio in serata. fratello, mangia
Ho ordinato. Ha chiesto se poteva portare Arat.

324
00:25:44,970 --> 00:25:48,290
Ho anche avvertito la nostra gente. strada
Ho lanciato questo.

325
00:25:48,510 --> 00:25:49,650
Di cosa stai parlando, Serhat?

326
00:25:50,790 --> 00:25:52,050
Hai preso il mio telefono, aprilo.

327
00:25:52,570 --> 00:25:53,570
Affamato.

328
00:26:01,910 --> 00:26:03,190
Controlla gli ultimi messaggi.

329
00:26:08,140 --> 00:26:10,760
Fratello Serhat, porta un hamburger crudo sulla barca.
Inviare.

330
00:26:11,020 --> 00:26:12,040
Ma tra loro.

331
00:26:12,940 --> 00:26:14,600
Che Dio maledica anche me.

332
00:26:15,940 --> 00:26:17,860
Se sapessi che succederebbe una cosa del genere
Lo ero?

333
00:26:19,180 --> 00:26:21,060
Il giovane parlerà, cosa?
fammi sapere.

334
00:26:21,260 --> 00:26:23,440
Ho detto che deve avere un problema o qualcosa del genere, cosa?
fammi sapere.

335
00:26:25,620 --> 00:26:26,620
È tutto?

336
00:26:26,760 --> 00:26:28,240
Questo è tutto, cos'altro?

337
00:26:28,700 --> 00:26:30,600
Se lo sapessi, non lo farei mai.

338
00:26:30,820 --> 00:26:33,800
Ho detto a Teoman di non dirlo mai a tuo padre.
L'ho anche avvertito.

339
00:26:34,420 --> 00:26:36,220
Perché so che diventerai pazzo, così
guarda

340
00:26:41,000 --> 00:26:44,560
Sei mio figlio e sei qualcosa da me
Come vorresti mantenerlo?

341
00:26:45,460 --> 00:26:46,640
Chi sei, Serhat?

342
00:26:47,600 --> 00:26:48,600
Guarda la mia faccia.

343
00:26:51,160 --> 00:26:55,900
Quello che devo sapere è che volevi che lo nascondesse.
Se c'è qualcosa, dimmelo adesso. allora

344
00:26:55,900 --> 00:26:56,900
Se impari, non avrà importanza.

345
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
Non c'è nient'altro.

346
00:27:00,080 --> 00:27:01,420
Cos'altro potrebbe essere?

347
00:27:02,420 --> 00:27:04,760
Cosa ti aspetti che ti dica?
altro?

348
00:27:06,080 --> 00:27:09,300
Mi hai considerato tuo nemico in tutti questi anni?
Non ti sei mai fidato di me?

349
00:27:13,200 --> 00:27:16,440
Se preferisci... ...fammi questo
Lo desidero.

350
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
Non prenderlo.

351
00:27:20,200 --> 00:27:21,200
Siamo amici.

352
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
Non lo siamo più.

353
00:27:27,560 --> 00:27:28,720
Sembra che sia perché hai freddo.

354
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
Va via quando si riscalda.

355
00:27:30,220 --> 00:27:31,620
Vai a vestirti e torna al lavoro.

356
00:27:42,790 --> 00:27:43,790
Signore.

357
00:27:45,730 --> 00:27:46,730
Aras?

358
00:27:48,930 --> 00:27:49,930
Come può uscire?

359
00:27:53,710 --> 00:27:55,330
Vieni fuori, Aras Efendi.

360
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
Questo è tutto per l'ospitalità.

361
00:28:01,370 --> 00:28:03,050
Cosa vuoi restare? Dai.

362
00:28:03,910 --> 00:28:04,910
Dai.

363
00:28:08,170 --> 00:28:11,490
Guarda, questa volta l'hai rotto tu. Ma dopo
È ben educato.

364
00:28:12,140 --> 00:28:13,160
Questo è un posto piccolo.

365
00:28:13,560 --> 00:28:16,180
Hai attirato troppa attenzione adesso, allontanati un po' dal pallone
basso.

366
00:28:16,760 --> 00:28:20,460
Soprattutto non litigare così tanto con questi akkaya.
Va bene?

367
00:28:21,300 --> 00:28:23,660
Andiamo, dopo avrai qualche firma.
esci.

368
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
Da sinistra.

369
00:28:32,040 --> 00:28:33,680
Guarisci presto Aras anche questa volta.

370
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
Speriamo che questa sia l'ultima volta.

371
00:28:36,420 --> 00:28:37,920
Segnalerò la situazione all'istituzione.

372
00:28:38,200 --> 00:28:41,080
Direzione provinciale per incontrarvi
potrebbe chiedersi Aras. Per vostra informazione.

373
00:28:41,470 --> 00:28:42,470
Ok, grazie mille.

374
00:28:42,550 --> 00:28:43,750
Grazie per i vestiti, signore.

375
00:28:43,990 --> 00:28:46,110
Non è più importante dei vestiti. Tu a te stesso
stai attento.

376
00:28:46,710 --> 00:28:49,470
Grazie al tuo amico. quell'espressione
Se non lo avesse dato, non potevi andartene.

377
00:28:52,710 --> 00:28:53,990
Siamo nel campo degli avvocati.

378
00:28:54,230 --> 00:28:55,209
Vieni anche tu.

379
00:28:55,210 --> 00:28:57,430
No, vai tu. Ci vediamo al dormitorio, signore.

380
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
Stai attento.

381
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
Perché mi hai portato fuori?

382
00:29:14,620 --> 00:29:18,640
Siamo pari. Mi hai portato giù dalla barca. Io
Dillo dall'interno.

383
00:29:20,360 --> 00:29:21,360
Siamo pari adesso?

384
00:29:22,760 --> 00:29:27,080
Il veicolo ha bruciato la barca davanti ai miei occhi
Se lo dicessi, nessuno ti crederebbe. anche tu

385
00:29:27,080 --> 00:29:28,480
lo sai Quindi sì.

386
00:29:28,920 --> 00:29:29,920
Siamo pari.

387
00:29:30,500 --> 00:29:32,120
Grazie. Aspetta fermati.

388
00:29:33,480 --> 00:29:35,520
Dimmi dove hai trovato quel giornale.
più.

389
00:29:36,760 --> 00:29:38,760
Ascolta, troverò tuo fratello prima di te
hai detto.

390
00:29:39,000 --> 00:29:41,020
Va bene? Hai trovato la pista prima di me.
Hai ragione.

391
00:29:41,400 --> 00:29:42,440
Sei un grande uomo, ben fatto.

392
00:29:43,540 --> 00:29:44,620
Ma dammelo adesso.

393
00:29:48,600 --> 00:29:50,540
Cosa è successo ieri sera in mezzo all'incendio
lo sai?

394
00:29:52,800 --> 00:29:53,860
Ho sentito la voce di tuo fratello.

395
00:29:59,420 --> 00:30:00,540
Ha detto che sarebbe andato da mio fratello.

396
00:30:02,560 --> 00:30:03,800
Ho sentito la voce di tuo fratello.

397
00:30:04,200 --> 00:30:05,980
Ciao, mi capisci?

398
00:30:06,300 --> 00:30:07,800
Mi farai impazzire?

399
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
Non riesco a dormire.

400
00:30:11,950 --> 00:30:13,150
Almeno ci sto riuscendo.

401
00:30:13,890 --> 00:30:18,390
Ma sono stato troppo coinvolto nel tuo argomento. Così
Sentire voci ecc.

402
00:30:19,090 --> 00:30:21,210
Restiamo lontani per un po'. Una certa distanza.

403
00:30:22,050 --> 00:30:23,730
Altrimenti il ​​mio equilibrio sarà molto disturbato.

404
00:30:24,430 --> 00:30:27,090
E assicurati di non perdere l'equilibrio
Non vuole.

405
00:30:27,350 --> 00:30:30,510
Ok, guarda come sono le notizie.
Aras mi lasciò andare.

406
00:30:30,990 --> 00:30:32,290
Lasciami andare, ok?

407
00:30:32,550 --> 00:30:35,570
Il favore più grande che posso farti
L'ho fatto. Ti ho dato la tua libertà.

408
00:30:35,950 --> 00:30:36,950
Prenditi cura anche di lui.

409
00:30:37,410 --> 00:30:40,150
Prendersi cura di se stessi. questo è per me
La questione è chiusa.

410
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
Yino, tesoro mio.

411
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
Dov'è Feo?

412
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
Fuori.

413
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
Non lo so.

414
00:31:06,100 --> 00:31:07,700
Non verrai a scuola?

415
00:31:08,460 --> 00:31:10,120
Non sono affatto felice.

416
00:31:10,540 --> 00:31:12,680
Allora potrai organizzare il mio compleanno.

417
00:31:14,460 --> 00:31:16,900
Che cosa? Immagino che tu non l'abbia dimenticato.

418
00:31:18,100 --> 00:31:22,980
Quindi non abbiamo dimenticato, tesoro, che questa è la nostra agenda
Non lo è, sai? Questa è la mia agenda, caro.

419
00:31:23,360 --> 00:31:27,780
Oggi è il mio compleanno e non ho eventi
per gettare un'ombra su di esso

420
00:31:27,780 --> 00:31:28,980
Non voglio. Ok?

421
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
Ok.

422
00:31:31,400 --> 00:31:33,480
Lasciami aprire le sorprese. Portami via.

423
00:31:34,400 --> 00:31:39,380
A proposito, a proposito di sorprese, è nato mio padre
Proviene dall'attuale Inghilterra.

424
00:31:39,820 --> 00:31:44,800
Salirà sull'aereo tra un'ora o due. Non farlo
Non fai piani. Siamo insieme.

425
00:31:49,440 --> 00:31:52,160
A proposito di sorprese, avete visto questa novità?

426
00:31:52,830 --> 00:31:53,830
Cos'è questo?

427
00:31:55,610 --> 00:31:59,510
Per salvare la sua giovane fidanzata
Ha saltato le acque senza pensare.

428
00:32:00,550 --> 00:32:03,250
Il picnic di Dio. È diventato un eroe. all'incidente
Se guardi.

429
00:32:04,050 --> 00:32:05,050
Ragazze.

430
00:32:05,630 --> 00:32:07,990
Me ne sto andando. Anche tu, scendi a fare colazione.
Dai.

431
00:32:09,630 --> 00:32:12,070
La mia regina. Sai cos'è Seonu?

432
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
Lo so, caro Sila.

433
00:32:14,030 --> 00:32:15,690
È impegnato a salvare il suo bambino.

434
00:32:19,250 --> 00:32:20,250
Aras?

435
00:32:21,180 --> 00:32:23,880
Ha rilasciato una dichiarazione ed è stato rilasciato dalla custodia.

436
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
A proposito, mio stuccatore, buon compleanno
Lascia che sia.

437
00:32:31,000 --> 00:32:34,280
Tua madre ha una ragazza come te
molto fortunato per.

438
00:32:37,440 --> 00:32:38,980
Grazie mille.

439
00:32:39,480 --> 00:32:41,040
Avanti, lascia che ti dia il tuo regalo.

440
00:32:41,360 --> 00:32:42,360
Regalo?

441
00:32:42,540 --> 00:32:44,220
Ero così eccitato.

442
00:32:44,960 --> 00:32:48,740
A proposito, porta con te i tuoi levan.
L'ho visto. Non si aprono molto bene.

443
00:32:50,929 --> 00:32:53,170
La mia bambina ha ufficialmente sviluppato un'ulcera.

444
00:32:56,450 --> 00:32:57,450
Dove?

445
00:32:59,010 --> 00:33:01,870
A scuola. Vedi Aras anche da lontano
Vedrò.

446
00:33:15,350 --> 00:33:16,350
Aras.

447
00:33:17,710 --> 00:33:19,150
Che cosa succede? Quello di valore è lì.

448
00:33:20,300 --> 00:33:21,800
E c'era un giornale.

449
00:33:22,200 --> 00:33:23,220
Cosa diresti?

450
00:33:23,620 --> 00:33:24,620
Nell'incendio di ieri.

451
00:33:26,040 --> 00:33:27,860
Il giornale resterà? Il settore divenne argilloso.

452
00:33:29,860 --> 00:33:33,120
Che cosa succede? Quando arrivi con questo aspetto
Immagino sia qualcosa di importante.

453
00:33:33,580 --> 00:33:37,220
Una storia sulla scomparsa di un bambino
C'erano novità sul giornale. un 10 anni

454
00:33:37,220 --> 00:33:38,220
giornale

455
00:33:39,460 --> 00:33:41,320
Ok. Qualunque cosa faccia, no.

456
00:33:41,720 --> 00:33:43,380
Bene. Ahimè.

457
00:33:53,000 --> 00:33:54,140
Benvenuto signor Sakan.

458
00:33:54,840 --> 00:33:55,840
Sta cercando sua madre qui.

459
00:33:56,160 --> 00:33:58,220
Stava cercando un giornale o qualcosa del genere.

460
00:33:59,240 --> 00:34:00,440
Ho detto, il giornale resterà?

461
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
Che giornale?

462
00:34:03,100 --> 00:34:06,740
Ha menzionato una notizia. È un bambino?
Notizie sul bambino.

463
00:34:07,000 --> 00:34:08,060
Il bambino è scappato?

464
00:34:08,360 --> 00:34:09,659
Me lo ha spiegato ma non l'ho capito appieno.

465
00:34:09,900 --> 00:34:11,320
Una notizia dalla storia.

466
00:34:12,120 --> 00:34:16,800
Sono andato da Gesù oggi. riferire oggi
Proveranno ad alzarlo. Io

467
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
Non preoccuparti.

468
00:34:19,199 --> 00:34:21,840
E quando lo vedi con gli occhi del giorno,
succede qualcosa di brutto.

469
00:34:23,400 --> 00:34:25,199
Ma non preoccuparti, ti cerco.

470
00:34:25,580 --> 00:34:29,120
Scopri chi è stato e portalo alla tua attenzione
Lo porterò. Questo è anche per te, signora Şebnem.

471
00:34:29,120 --> 00:34:32,100
E' la mia parola. Scopri chi è stato e portalo alla tua attenzione
Prometto che porterò.

472
00:34:33,000 --> 00:34:34,480
Una volta uscito il rapporto, potremo parlare.

473
00:35:19,790 --> 00:35:20,850
Caro signore Fezal.

474
00:35:22,390 --> 00:35:24,450
Bene, grazie. Molte grazie.

475
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
Bravo anche Teoman.

476
00:35:29,090 --> 00:35:31,370
Caro, posso chiamarti più tardi?
che ne dici?

477
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
OK.

478
00:35:40,770 --> 00:35:41,770
Nuray!

479
00:36:08,330 --> 00:36:09,330
Nuray.

480
00:36:27,710 --> 00:36:28,710
Non uscire, guarda.

481
00:36:29,430 --> 00:36:31,010
Le porte della scuola erano anche di sua figlia.

482
00:36:32,110 --> 00:36:33,710
Va bene, va bene. Che cosa?

483
00:36:35,030 --> 00:36:38,540
Stai arrivando. O su internet ieri sera
Ho visto cosa ti è successo.

484
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
È successo qualcosa.

485
00:36:40,100 --> 00:36:43,940
Vorrei che anche tu me lo avessi fatto sapere
Sarei con te. Non ti lascerei solo

486
00:36:43,940 --> 00:36:45,840
Lo so, è successo tutto così in fretta.

487
00:36:47,000 --> 00:36:48,180
Vorrei che avessi chiamato.

488
00:36:48,920 --> 00:36:52,160
Non potevamo chiamare la Pace. Allora cosa dovremmo fare in quel momento?
Ci vieni in mente?

489
00:36:58,320 --> 00:37:03,080
Se il giorno del tuo compleanno avessi avuto una giornata più buia di questa
Se ricevo congratulazioni. Se questo pikmin

490
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
Se rimango sotto.

491
00:37:04,590 --> 00:37:06,630
Congela il mio rapporto con tutti nella mia vita.

492
00:37:07,870 --> 00:37:09,150
Lo dico a tutti.

493
00:37:15,210 --> 00:37:17,030
Ti rilasseresti per me, Deniz?

494
00:37:18,250 --> 00:37:22,150
Aras ti ha salvato la vita, ma tu
Non mi aiuterai, vero?

495
00:37:22,670 --> 00:37:25,350
Ha informazioni su suo fratello.
e non darai.

496
00:37:25,710 --> 00:37:29,830
Anche tu gli hai salvato la vita, Deniz. lui/lei
Ti ripaga? cosa

497
00:37:29,830 --> 00:37:30,910
Cosa voglio da Aras?

498
00:37:31,250 --> 00:37:32,450
In cambio del tuo amore.

499
00:37:33,280 --> 00:37:34,960
Cosa fa fare l'amore alle persone, giusto?

500
00:37:36,100 --> 00:37:38,640
Pensi che Aras ti vedrà questa volta?

501
00:37:39,920 --> 00:37:42,340
Se non lo vede, interverrò adesso.
Lo dirò così.

502
00:37:42,600 --> 00:37:46,700
Dirò di vedere quella ragazza adesso. Di più
Ti dirò cosa ha fatto per te.

503
00:37:46,700 --> 00:37:48,960
Mi fa impazzire che abbia fatto questo per Aras.
vero tu?

504
00:37:49,720 --> 00:37:53,020
Lo sai anche tu in fondo che nessuno
Che non salterà in acqua per te.

505
00:37:59,160 --> 00:38:02,680
Sai, me lo hai chiesto, i cavalli sono per me
Era a causa di quell'acqua?

506
00:38:03,210 --> 00:38:05,250
Preferirei vederti annegare
Lo faccio.

507
00:38:07,010 --> 00:38:10,530
Anche se fossi in te, ti chiamerei
Lo lascerei sulla barca.

508
00:38:24,150 --> 00:38:27,290
Oh mio Dio, perché è venuto alla porta?
sì.

509
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
Maniaco.

510
00:38:32,640 --> 00:38:33,640
Maniaco.

511
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
Che maniaco.

512
00:38:38,840 --> 00:38:41,060
Dio è venuto alla mia porta di casa
sono.

513
00:38:41,900 --> 00:38:43,200
Mio Dio, cosa ho fatto?

514
00:38:44,300 --> 00:38:47,160
Cosa ho fatto? Cosa ho fatto a me stesso?
cosa ho fatto?

515
00:38:48,220 --> 00:38:50,060
Wow, dove posso portarmi?

516
00:38:50,260 --> 00:38:51,360
Proteggimi, mio ​​Signore.

517
00:38:55,440 --> 00:38:57,240
È morto? Dovrei andare? Wow, cosa sono?
cosa farò?

518
00:38:58,060 --> 00:38:59,060
io andrò.

519
00:38:59,440 --> 00:39:00,440
Aspettami.

520
00:39:00,720 --> 00:39:01,720
Basta.

521
00:39:02,170 --> 00:39:04,250
Altrimenti impazzisco in casa.

522
00:39:05,210 --> 00:39:06,830
È meglio che stare a casa.

523
00:39:12,730 --> 00:39:13,730
CIAO.

524
00:39:34,380 --> 00:39:36,100
Perché non apri la porta, Nuray?

525
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
Essere.

526
00:39:42,380 --> 00:39:43,380
Siete soli?

527
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
No.

528
00:39:46,040 --> 00:39:47,980
I miei ospiti verranno a prendermi
La signora Şenlem.

529
00:39:49,300 --> 00:39:50,360
Li sto aspettando.

530
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
Stavano arrivando.

531
00:39:52,380 --> 00:39:55,040
Ha le mani sulle orecchie, così presto
Vengono.

532
00:39:56,300 --> 00:39:57,980
Dove vai allora?

533
00:40:04,270 --> 00:40:05,390
Sei un po' spaventato?

534
00:40:06,850 --> 00:40:07,850
No.

535
00:40:08,510 --> 00:40:09,570
Perché?

536
00:40:11,090 --> 00:40:12,090
VERO.

537
00:40:13,430 --> 00:40:15,490
Perché la paura non serve alla morte.

538
00:40:39,190 --> 00:40:40,570
Sai come usarlo.

539
00:40:43,210 --> 00:40:44,430
Andiamo, non ho molto tempo.

540
00:40:44,790 --> 00:40:48,550
Mi fa così male il braccio. Wow, fa così male.
Signora Şebnem, per favore, lasci stare. Esagerazione.

541
00:40:48,990 --> 00:40:50,870
Beh, fa molto male, signora Şebnem. Dai.

542
00:40:51,270 --> 00:40:53,190
Wow, mi fa così male il braccio. Lascia che accada.

543
00:40:54,910 --> 00:40:55,910
Dai, sto aspettando.

544
00:41:00,070 --> 00:41:01,070
La porta rimarrà aperta.

545
00:41:03,810 --> 00:41:04,810
La signora Şebnem.

546
00:41:04,930 --> 00:41:05,930
Quello che è successo?

547
00:41:07,230 --> 00:41:08,230
Sei imbarazzato?

548
00:41:09,410 --> 00:41:10,810
Dai.

549
00:41:45,299 --> 00:41:46,700
Aras, stai bene?

550
00:41:47,000 --> 00:41:48,600
Sto bene, sto bene, fratello. hai visto il mare
?

551
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
La tua classe era lì.

552
00:41:50,840 --> 00:41:52,260
Non lo sapevo, quindi non potevo venire da te.

553
00:41:52,560 --> 00:41:53,600
Nessun problema, abbiamo risolto.

554
00:41:53,940 --> 00:41:55,000
Visiterò il mare.

555
00:41:55,240 --> 00:41:58,020
Ascolta fratello, farò qualsiasi cosa per te.
lo sai

556
00:41:58,640 --> 00:42:01,760
Qualunque cosa ti serva, fammelo sapere, okay
? Ok fratello, grazie.

557
00:42:02,400 --> 00:42:03,420
Fammi guardare il mare.

558
00:42:03,760 --> 00:42:05,180
Se c'è un problema, verrò anch'io.

559
00:42:05,380 --> 00:42:06,740
No, no, nessun problema, dai, ciao.

560
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
Figlio.

561
00:42:17,070 --> 00:42:18,310
Quello che è successo? È successo qualcosa, Barış?

562
00:42:19,390 --> 00:42:24,370
Non c'è nulla. Guardami, c'è qualcosa
Oppure è successo? Niente, anche tu, figliolo.

563
00:42:24,370 --> 00:42:25,370
Piace.

564
00:42:26,390 --> 00:42:27,530
Perché sei venuto?

565
00:42:28,010 --> 00:42:29,590
Hanno chiamato e hanno detto di fermarsi.

566
00:42:29,850 --> 00:42:31,870
Pace, guardami, non è successo niente, vero?
Dillo che lo è.

567
00:42:32,250 --> 00:42:37,310
Oh perché hanno chiamato? Se non fosse successo nulla
Immagino sia un evento o qualcosa del genere, non lo so.

568
00:42:38,230 --> 00:42:40,250
Hai visto se il veicolo è arrivato ed era ok?

569
00:42:42,110 --> 00:42:43,110
L'ho visto bene.

570
00:42:43,970 --> 00:42:45,870
Va bene, ma grazie a Dio va bene.

571
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
Andiamo, me ne sono andato.

572
00:42:50,730 --> 00:42:52,090
Ti vedrò bene.

573
00:42:53,130 --> 00:42:54,130
Dai.

574
00:42:56,970 --> 00:42:59,150
È arrivato. Chi? Aras.

575
00:43:01,830 --> 00:43:03,730
Quello che è successo? Reziba sta bene?

576
00:43:05,590 --> 00:43:07,070
Quindi sembra buono.

577
00:43:08,250 --> 00:43:09,770
Ha sempre un bell'aspetto.

578
00:43:11,970 --> 00:43:13,770
Cosa farai? Parlerai?

579
00:43:14,890 --> 00:43:17,750
Se ti chiedessi come stai, solo una volta. Il mio amore è buono
Ecco qua.

580
00:43:18,050 --> 00:43:19,850
Non farlo, non renderlo difficile.

581
00:43:20,210 --> 00:43:24,230
Ma ne ha passate tante. molto curioso
Mi chiedo come sia.

582
00:43:44,560 --> 00:43:45,560
Stai bene?

583
00:43:46,220 --> 00:43:47,220
Che cosa?

584
00:43:48,800 --> 00:43:49,799
Stai bene?

585
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
Ero curioso.

586
00:43:51,540 --> 00:43:53,440
Perché? L'ho appena fatto.

587
00:43:53,820 --> 00:43:54,840
Non c'è bisogno di farlo.

588
00:43:56,920 --> 00:44:00,700
Quando il tuo Sevman non ti fa del male
So che non hai bruciato la barca.

589
00:44:01,020 --> 00:44:03,260
Chi sa o crede a cosa?
Non importa.

590
00:44:04,000 --> 00:44:05,460
Non ho tempo comunque. Ti ritireresti?

591
00:44:07,540 --> 00:44:09,640
Sei arrabbiato. E hai ragione.

592
00:44:09,860 --> 00:44:10,860
Non lo sono.

593
00:44:11,000 --> 00:44:12,140
Non sono arrabbiato o altro.

594
00:44:15,280 --> 00:44:16,520
Non arrabbiarti neanche con me.

595
00:44:18,720 --> 00:44:21,940
Sono arrabbiato, arrabbiato o arrabbiato con te.
Non sono quello che pensi che io sia.

596
00:44:21,940 --> 00:44:22,940
Non sono niente, Leyla.

597
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
Bene.

598
00:44:26,040 --> 00:44:29,760
Ma voglio che tu lo sappia per quello che è successo
Davvero... Non ce n'è bisogno.

599
00:44:30,520 --> 00:44:31,820
Non essere niente neanche per me.

600
00:44:34,480 --> 00:44:35,800
Inoltre, volevi la distanza.

601
00:44:36,020 --> 00:44:37,020
Prendi le distanze.

602
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
In ogni caso non volevo nient'altro.

603
00:44:41,380 --> 00:44:42,380
Grande.

604
00:44:42,600 --> 00:44:44,920
Allora lo permetterai? con questi
Non ho tempo per preoccuparmi.

605
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
Deni.

606
00:45:02,420 --> 00:45:05,720
Purificare. Dove sei? Sei in ritardo. Quindi
Ci sono riuscito.

607
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
Cosa c'entra questo?

608
00:45:07,840 --> 00:45:10,420
La gente di Akkaya si è lamentata di me. Teomano
È venuto e mi ha salvato.

609
00:45:10,640 --> 00:45:11,640
Teomano?

610
00:45:11,960 --> 00:45:15,580
Come? La mia testa è in fiamme in questo momento.
Ok, non c'è più. E' aperto?

611
00:45:15,580 --> 00:45:17,260
telefoni? Si è aperto.

612
00:45:17,700 --> 00:45:20,020
Ma nessuno chiama e chiede. Ti chiedi.

613
00:45:24,580 --> 00:45:26,420
Ho guardato su internet le notizie che hai citato.

614
00:45:26,820 --> 00:45:28,460
Non c'è traccia. Molto strano.

615
00:45:28,940 --> 00:45:31,820
Oppure Teoman ha l'unica informazione sulla notizia?
Veramente?

616
00:45:32,060 --> 00:45:33,080
Sembra così.

617
00:45:34,020 --> 00:45:35,340
Ma non dice nulla.

618
00:45:37,100 --> 00:45:38,100
Non lo dirà.

619
00:45:39,240 --> 00:45:41,880
Non mi interessa questo giornale o la persona che ha scritto questa notizia.
Devo trovare Deniz.

620
00:45:42,280 --> 00:45:45,320
Questa è la traccia più grande che ho di mio fratello.
Ok, ci rivedremo.

621
00:45:45,700 --> 00:45:49,480
Quindi, se si fosse fatta notizia, dopo tutto
si trova come segue. Questa autorizzazione è importante

622
00:45:53,720 --> 00:45:54,840
L'ho letto sul giornale, Demir.

623
00:45:58,540 --> 00:45:59,540
È scappato di casa.

624
00:46:01,320 --> 00:46:03,700
Ha detto: "Voglio mio fratello". A mio fratello
Ha detto che andrà.

625
00:46:06,840 --> 00:46:07,840
Lo so.

626
00:46:08,580 --> 00:46:10,100
Forse ti sta ancora cercando.

627
00:46:11,560 --> 00:46:13,740
Forse sarà più facile trovarlo in questo modo.

628
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
Forse lo sta cercando.

629
00:46:16,920 --> 00:46:19,620
Se potessi annunciare la Conquista proprio ora, è qui
Vorrei poter dire che lo è.

630
00:46:21,600 --> 00:46:22,820
Forse verrà a trovarmi.

631
00:46:23,900 --> 00:46:24,900
Forse.

632
00:46:25,420 --> 00:46:27,680
Ma continueremo comunque a cercare.

633
00:46:27,960 --> 00:46:32,480
Voglio dire, dopo tutto il giornale locale ha una data certa.
tutto è chiaro.

634
00:46:32,700 --> 00:46:33,740
O lo troveremo in qualche modo.

635
00:46:38,220 --> 00:46:39,220
Dovremmo cercare di nuovo?

636
00:46:39,380 --> 00:46:41,100
Forse mi è mancato.

637
00:46:57,500 --> 00:46:58,500
Madre!

638
00:47:09,580 --> 00:47:12,400
Il fatto che qualcuno lo abbia fatto per i suoi figli
Ti fa impazzire, vero?

639
00:47:12,980 --> 00:47:16,480
Lo sai anche tu, trattenetelo. nessuno
Che non salterà in acqua per te.

640
00:47:18,080 --> 00:47:21,120
Amico, perché non giochi!

641
00:47:22,400 --> 00:47:23,400
Partire!

642
00:47:28,780 --> 00:47:30,580
Ok, prendi la palla. Non c'è nulla.

643
00:47:36,280 --> 00:47:37,280
Continuare.

644
00:47:39,450 --> 00:47:42,430
Lascia che mio nonno mi chiami, il bambino non è colpevole di nulla.
cosa dovrebbe fare?

645
00:47:42,990 --> 00:47:44,650
Lasciagli dire che sta bene per una volta.

646
00:47:44,930 --> 00:47:46,490
Non voglio nient'altro.

647
00:47:47,790 --> 00:47:52,850
Sono impazzito per la curiosità, le succederà qualcosa.
Ero terrorizzato. È così difficile?

648
00:47:52,850 --> 00:47:57,990
capire? E tu da dove guarda?
Tui hai torto. Lui le sta lontano per proteggerla.

649
00:47:57,990 --> 00:47:58,990
Non sa quando si ferma.

650
00:47:59,230 --> 00:48:00,230
Sì, non lo sa.

651
00:48:00,650 --> 00:48:02,570
Ma questo non sarebbe vero.

652
00:48:03,430 --> 00:48:04,970
Senza cuore o letteralmente senza cuore.

653
00:48:05,690 --> 00:48:08,270
Quindi non è nemmeno senza cuore.

654
00:48:08,910 --> 00:48:09,910
Come dovrei dirlo?

655
00:48:10,070 --> 00:48:13,790
Non ti riserva più un posto nel suo cuore.

656
00:48:19,250 --> 00:48:23,530
Infatti, secondo me, adesso sto con Deniz.
Potrebbe esserci qualcosa tra loro.

657
00:48:23,930 --> 00:48:26,410
Da dove? Ho sentito qualcosa? È successo no?

658
00:48:26,630 --> 00:48:31,570
No. Ma la tua situazione è chiara. Quindi Aras
sempre accanto a Deniz.

659
00:48:32,570 --> 00:48:36,110
In modo che tu non ti arrabbi se sento qualcosa.
dico. Amore mio.

660
00:49:00,120 --> 00:49:03,920
Torniamo indietro il più lontano possibile. Uno
Sono sicuro che troveremo qualcosa.

661
00:49:18,620 --> 00:49:23,340
La contabilità normalmente si occupa di questo problema
Ma voglio parlarti personalmente

662
00:49:23,340 --> 00:49:24,340
Lo volevo, signora Özlem.

663
00:49:24,360 --> 00:49:27,740
Lascia che ci sia un malinteso di tanto in tanto
Non voglio. No, non ho capito male.

664
00:49:28,800 --> 00:49:32,560
Sono scioccato. Rate prima
Lo avevamo ritardato.

665
00:49:32,800 --> 00:49:37,120
È successo, è successo. Ma la gestione della fondazione
non più tollerato.

666
00:49:37,420 --> 00:49:38,420
Veramente?

667
00:49:39,040 --> 00:49:42,340
Posso sapere il motivo? così tanto
Non lo so più. Abbiamo stabilito la gestione

668
00:49:42,340 --> 00:49:43,340
Immagino.

669
00:49:45,200 --> 00:49:46,200
Capisco

670
00:49:47,180 --> 00:49:49,280
Allora quanto tempo abbiamo?

671
00:49:49,580 --> 00:49:50,580
Una settimana.

672
00:49:51,200 --> 00:49:52,640
Per tre puntate.

673
00:49:52,880 --> 00:49:55,360
SÌ. Il futuro del Barış è molto luminoso.

674
00:49:55,800 --> 00:49:58,580
L’istruzione è una delle vittime della vita
Non voglio assolutamente che mi colpisca.

675
00:50:00,100 --> 00:50:05,060
Se non paghiamo la rata adesso, quella di Barış
Ti cancellerai dalla scuola?

676
00:50:05,060 --> 00:50:06,060
ce lo stai dicendo?

677
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
Capisco

678
00:50:24,380 --> 00:50:25,760
Quanto sono belle le tue lavande.

679
00:50:29,440 --> 00:50:30,680
Dalla signora Şebnem?

680
00:50:30,900 --> 00:50:35,340
Dalla signora Şebnem. Grazie. ogni
Quando lo raccoglie, ne manda un mucchio.

681
00:50:35,840 --> 00:50:38,000
È così che la vita migliora. Non è così
?

682
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
Così.

683
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
Naturalmente lo è.

684
00:51:02,160 --> 00:51:03,160
Spettacolo.

685
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
Dai.

686
00:51:33,770 --> 00:51:35,030
Cosa avevi intenzione di fare?

687
00:51:35,950 --> 00:51:38,230
Avresti dato alla luce il bambino e ottenuto i soldi?

688
00:51:38,830 --> 00:51:40,890
Oppure avevi progetti più folli?

689
00:51:41,910 --> 00:51:43,710
Cosa avevi intenzione di fare?

690
00:51:45,310 --> 00:51:46,310
Dimmi!

691
00:51:51,210 --> 00:51:52,210
La mia signora tascabile?

692
00:51:54,970 --> 00:51:56,510
Ehi, hai un problema?

693
00:52:00,350 --> 00:52:01,810
Hai già sentito le mie notizie?

694
00:52:02,540 --> 00:52:03,540
Quali notizie?

695
00:52:04,280 --> 00:52:05,600
E' uscito il verbale dei vigili del fuoco.

696
00:52:06,400 --> 00:52:07,780
La barca è stata data alle fiamme.

697
00:52:11,980 --> 00:52:16,080
Ma non preoccuparti. Sono Hakan Bey.
ho detto. Scopri chi è stato e portalo alla tua attenzione

698
00:52:16,080 --> 00:52:17,320
Lo porterò. La mia parola è la mia parola.

699
00:52:29,060 --> 00:52:30,200
Buona diga.

700
00:52:48,810 --> 00:52:49,810
Parola mia, ti porterò.

701
00:52:51,130 --> 00:52:52,130
Fammi sapere.

702
00:53:05,070 --> 00:53:06,350
Che cosa succede? Perché sei venuto, figlio mio?

703
00:53:07,690 --> 00:53:09,790
Non è niente. È passato
donna

704
00:53:10,670 --> 00:53:12,790
Si è fermato mentre passava, qual è questa situazione? Come
niente?

705
00:53:13,950 --> 00:53:16,330
Siamo passati, donna. donna qualcosa per donna
Abbiamo parlato.

706
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
Cavolo.

707
00:53:18,120 --> 00:53:19,120
Qualcosa di speciale.

708
00:53:19,460 --> 00:53:21,820
BENE. Se lo lasci al suo potere.

709
00:53:23,100 --> 00:53:24,440
Dio mio.

710
00:53:40,180 --> 00:53:41,180
Signore caro.

711
00:53:41,240 --> 00:53:42,520
La barca è stata data alle fiamme.

712
00:53:43,360 --> 00:53:48,320
Lo so. Ha fatto il serter. con noi
Che tipo di problema ha, qual è il segreto?

713
00:53:48,320 --> 00:53:50,120
Non lo so, ma cosa ha fatto
Ne sono sicuro.

714
00:53:51,040 --> 00:53:54,740
Non credo, Şebnem Leyla aveva ragione. così
Perché chi fa qualcosa chiama Teoman?

715
00:53:54,740 --> 00:53:58,740
salvarlo? Se nostro figlio esce
Se non fosse stato fornito, lo avremmo imparato.

716
00:53:59,180 --> 00:54:02,020
Ma in qualche modo riesce a superare tutto.
Sono sicuro che verrà fuori.

717
00:54:02,580 --> 00:54:05,240
Se succede qualcosa del genere, verrà punito.
Non preoccuparti.

718
00:54:05,900 --> 00:54:07,920
Dove hai preso quell'incendio doloso?
hai imparato?

719
00:54:08,680 --> 00:54:10,360
Dove sei ora? Sei andato sulla barca?

720
00:54:10,760 --> 00:54:13,220
No, avevo cose più importanti da fare.

721
00:54:14,260 --> 00:54:16,900
Ripulire il caos nelle nostre vite
Ero occupato.

722
00:54:17,560 --> 00:54:19,260
Ma il momento arriverà anche se chiamerà.

723
00:54:21,520 --> 00:54:23,100
C'è qualcosa che dovrei sapere?

724
00:54:23,560 --> 00:54:25,380
No. Ciao ciao.

725
00:54:30,620 --> 00:54:31,620
Ciao.

726
00:54:46,800 --> 00:54:47,800
E' passato un po' di tempo.

727
00:54:48,300 --> 00:54:50,100
Non pensavo che ci saremmo incontrati di nuovo.

728
00:54:50,480 --> 00:54:51,520
Ma era necessario.

729
00:54:51,900 --> 00:54:52,900
Qual è l'argomento?

730
00:54:54,140 --> 00:54:55,440
Fai rimuovere questo.

731
00:54:57,080 --> 00:54:58,380
No, sto impazzendo.

732
00:54:59,240 --> 00:55:01,420
Come puoi trovare una notizia nell'enorme Internet?
non c'è modo?

733
00:55:01,640 --> 00:55:03,760
Sto impazzendo. Questo è stato distrutto?
notizia? Quello che è successo?

734
00:55:04,020 --> 00:55:06,540
Quindi pensi che una cosa del genere sia possibile?
Tutto sta accadendo. Potrebbe succedere anche questo.

735
00:55:09,040 --> 00:55:12,320
Vorrei sapere dove è stata scattata quella foto.
Se potessi trovarlo. Vorrei almeno saperlo.

736
00:55:12,720 --> 00:55:15,600
Non ricordi niente? così
Un piccolo dettaglio, un luogo.

737
00:55:16,060 --> 00:55:17,640
No, ricordo solo il ferro.

738
00:55:18,660 --> 00:55:20,700
Aveva anche una borsa sulle spalle.

739
00:55:22,960 --> 00:55:24,600
Quella borsa era lì.

740
00:55:25,100 --> 00:55:26,160
Amo molto.

741
00:55:29,440 --> 00:55:31,040
Sembra che l'abbiano portato qui con lui.

742
00:55:36,080 --> 00:55:38,000
No Deniz, non lo sopporto. Io
andrò.

743
00:55:39,570 --> 00:55:42,690
Non lo so, ma non riesco più a respirare.
Andrò ovunque sia stata scattata la foto

744
00:55:42,690 --> 00:55:44,830
Lo troverò. Non sai niente
Come lo troverai?

745
00:55:45,210 --> 00:55:46,930
Se necessario chiamerò strada per strada.
devo fare?

746
00:55:47,130 --> 00:55:49,890
Questa foto sotto la gonna è stata scattata anni fa
non puoi trovarlo.

747
00:55:50,150 --> 00:55:51,150
Deniz, cosa devo fare?

748
00:55:51,210 --> 00:55:53,890
Ho altre opzioni? altro
Non ho niente, cosa devo fare?

749
00:55:55,170 --> 00:55:57,770
Per favore aiutami, per favore.
cartello.

750
00:55:58,190 --> 00:55:59,450
Upskirt è messo nella mia stanza.

751
00:56:05,890 --> 00:56:07,870
Sono entrato in questa scuola grazie ai tuoi voti.

752
00:56:08,110 --> 00:56:10,090
Quanto sei colpevole di quello che ti è successo?
Non lo so.

753
00:56:10,470 --> 00:56:14,050
Ma quello che spendi è il tuo futuro. Anche tu?
mi dai la colpa? Non biasimo.

754
00:56:14,810 --> 00:56:17,670
Al contrario, nonostante le cose che gli sono successe, lui
sei forte

755
00:56:18,610 --> 00:56:22,930
Lo rispetto. Ma a volte è difficile
Aras significa anche sapersi adattare.

756
00:56:24,610 --> 00:56:28,590
Cosa vuoi che faccia? Prima di tutto questo
Sii veramente parte della scuola

757
00:56:28,590 --> 00:56:29,590
È necessario.

758
00:56:29,890 --> 00:56:33,770
È come se avessi uno scopo e lo avessi risolto.
Ti comporti come se stessi per andartene.

759
00:56:44,700 --> 00:56:45,900
Senti, lasciami essere sincero con te.

760
00:56:46,720 --> 00:56:49,020
In questo modo è possibile portare all'evento la maggior parte delle informazioni
ti coinvolgi.

761
00:56:49,500 --> 00:56:51,360
Dopodiché, sono stato io a mandarti via da qui
Lo sarò.

762
00:56:53,300 --> 00:56:54,300
Non sembrare così.

763
00:56:54,500 --> 00:56:55,980
Lo faccio per il tuo bene.

764
00:56:56,820 --> 00:56:58,200
Fai qualcosa invece.

765
00:56:58,480 --> 00:56:59,480
Adattarsi qui.

766
00:57:00,020 --> 00:57:03,320
A questo scopo, i club studenteschi
affinché qualcuno possa far parte di un progetto

767
00:57:03,320 --> 00:57:04,320
Voglio.

768
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
Guarderemo indietro.

769
00:57:08,780 --> 00:57:12,260
Signore, queste non sono cose mie.
Questa non è una questione aperta alla discussione, Aras.

770
00:57:12,970 --> 00:57:15,970
Sto cercando di aiutarti.
Aiutami anche tu.

771
00:57:16,450 --> 00:57:20,770
Ora, a seconda del tuo hobby o altro,
Scegli un club per te. Anche durante il pranzo

772
00:57:20,770 --> 00:57:21,770
Tu partecipi alla lezione.

773
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
Avanti, alzati.

774
00:58:03,450 --> 00:58:04,950
Sono venuto al club, signore.

775
00:58:05,390 --> 00:58:07,710
Anche la tua ispirazione è arrivata. solo
Non rimarrai.

776
00:58:07,970 --> 00:58:08,970
Dai.

777
00:58:09,430 --> 00:58:12,470
Una macchina per due persone. Progetti congiunti
per.

778
00:58:12,890 --> 00:58:14,150
Siediti accanto al tuo partner.

779
00:58:21,290 --> 00:58:26,390
Molte cose si possono dire sulla fotografia.
Vedere è uno di questi. Quindi a volte

780
00:58:26,390 --> 00:58:30,810
anche le cose che non vuoi vedere
ti permette di vedere. Penso che l'ipotesi migliore sia

781
00:58:31,210 --> 00:58:35,250
Inizia prima da chi ti è vicino. tutti
Fagli guardare il suo partner attraverso il mirino.

782
00:58:43,410 --> 00:58:44,530
Inizia l'oro.

783
00:58:45,190 --> 00:58:47,990
Stupito. Nazlı teneva le cuffie?

784
00:58:56,750 --> 00:58:57,709
Cosa hai visto?

785
00:58:57,710 --> 00:58:58,710
Nessuno.

786
00:59:00,910 --> 00:59:01,910
Nessuno.

787
00:59:06,210 --> 00:59:09,310
Proprio come al solito. Guardo e
Non vedo niente.

788
00:59:10,250 --> 00:59:12,410
Puoi condividerlo anche con noi?
Di cosa hai parlato?

789
00:59:12,630 --> 00:59:13,930
Non è un grosso problema, signore.

790
00:59:15,750 --> 00:59:19,330
Differenze tra mirino e occhio nudo
Forse non sei ancora in grado di descriverlo.

791
00:59:19,590 --> 00:59:20,590
Accadrà in tempo.

792
00:59:20,610 --> 00:59:21,630
Adesso gli altri.

793
00:59:38,540 --> 00:59:40,340
Ora prova a descriverlo.

794
00:59:40,700 --> 00:59:42,060
Non hai guardato abbastanza attentamente?

795
00:59:43,300 --> 00:59:44,320
Pensavo di aver guardato.

796
00:59:45,960 --> 00:59:48,900
Condividilo con noi adesso. Cosa l'hai visto?
guardando?

797
00:59:51,900 --> 00:59:53,140
Dai la tua risposta.

798
00:59:53,520 --> 00:59:54,780
Non restare a cavallo.

799
01:00:01,120 --> 01:00:04,180
Un raggio di luce nella notte buia
Ho visto i tuoi occhi somiglianti.

800
01:00:07,280 --> 01:00:13,500
Guarire guarire ogni volta che quegli occhi si aprono e si chiudono
come ventagli che trasportano il vento

801
01:00:13,500 --> 01:00:14,500
Ho visto le tue ciglia.

802
01:00:21,140 --> 01:00:25,980
Come un limpido ruscello che sfocia nel mare
Ho visto i suoi capelli cadere sulle sue spalle.

803
01:00:29,520 --> 01:00:35,440
scendendo dalla fronte al popolo,
Un percorso che vuoi seguire quando lo vedi

804
01:00:36,200 --> 01:00:37,760
Ho visto quella linea sottile.

805
01:00:42,300 --> 01:00:46,700
L'autore ha detto in un libro che ho letto, ma
Sfortunatamente non ho potuto vedere nulla, signore.

806
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
Col tempo imparerai a vedere.

807
01:00:49,600 --> 01:00:50,600
Fiduciosamente.

808
01:00:53,520 --> 01:00:56,740
Cosa fai? Quello che è successo? Non hai visto?

809
01:00:58,080 --> 01:00:59,600
Affrontiamolo adesso.

810
01:00:59,940 --> 01:01:04,060
A turno, finché le pose sulla fotocamera non saranno finite.
foto l'uno dell'altro

811
01:01:04,430 --> 01:01:07,370
Questi sono i momenti in cui dici "questo sei esattamente tu"
Lo voglio da te.

812
01:01:07,570 --> 01:01:09,690
Quei momenti del tuo partner
lo prenderai.

813
01:01:09,930 --> 01:01:13,850
La fotocamera cambierà di mano dopo ogni posa.
Questo è il nostro primo lavoro.

814
01:01:14,070 --> 01:01:16,650
Ora un po 'della sofferenza degli altri
vediamo.

815
01:01:19,390 --> 01:01:22,870
Questi sono gli studenti precedenti
esempi del suo lavoro.

816
01:01:31,930 --> 01:01:32,950
Un minuto.

817
01:01:34,480 --> 01:01:35,680
Signore, può tornare?

818
01:01:39,420 --> 01:01:40,420
Dov'è questo?

819
01:01:41,320 --> 01:01:42,320
Non lo so. Perché?

820
01:01:51,200 --> 01:01:53,180
Dove stai andando? La lezione non è ancora finita.

821
01:01:57,600 --> 01:02:00,720
Il mio insegnante. Il club di fotografia è fantastico. Molto
Grazie.

822
01:02:00,940 --> 01:02:02,060
Avere un partner.

823
01:02:03,220 --> 01:02:04,810
Mare. Mare.

824
01:02:05,230 --> 01:02:06,230
Mare.

825
01:02:06,510 --> 01:02:09,150
Sono fuori di testa. dov'è il ferro
Ho trovato la foto.

826
01:02:10,710 --> 01:02:11,710
Sei sicuro?

827
01:02:11,770 --> 01:02:14,310
SÌ. L'ho riconosciuto dal ponte laggiù. guarda
Gli edifici e così via sono gli stessi.

828
01:02:15,210 --> 01:02:16,590
Sai dov'è questo?

829
01:02:17,370 --> 01:02:20,290
Lo so. Lo so. Aspetta la mia borsa
Lo prendo e vengo subito. OK.

830
01:02:31,930 --> 01:02:32,930
Succederà così?

831
01:02:33,370 --> 01:02:35,840
Che cosa? Mi chiedo se questo accadrà?
Dopo?

832
01:02:36,400 --> 01:02:38,940
Vieni quando vuoi, qualunque cosa tu voglia
Te ne vai o qualcosa del genere.

833
01:02:39,340 --> 01:02:43,060
Non è nella posizione di discutere con te in questo momento.
Non lo sono, Leyla. Nemmeno io sono curioso

834
01:02:43,820 --> 01:02:45,840
Ma se lo sai, siamo diventati partner.

835
01:02:46,760 --> 01:02:47,760
Anche se non volevo, lo abbiamo fatto.

836
01:02:48,020 --> 01:02:50,980
Non puoi comportarti così. questo sono io
Anche il mio progetto.

837
01:02:51,320 --> 01:02:53,040
Devi essere responsabile.

838
01:02:53,460 --> 01:02:55,320
Non ho accettato questo lavoro volentieri, Leyla.

839
01:02:55,620 --> 01:02:57,760
Ma non ti lascerò nemmeno in una situazione difficile,
Non preoccuparti.

840
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Non sembra così.

841
01:02:59,300 --> 01:03:01,260
Guarda cosa ha fatto dal primo giorno.

842
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
Perché ho lavoro.

843
01:03:02,560 --> 01:03:03,560
Va bene?

844
01:03:04,170 --> 01:03:05,170
Non.

845
01:03:05,410 --> 01:03:09,950
Non va bene. Esatto, quando vuoi
Non funziona bene. Il mondo è intorno a te

846
01:03:09,950 --> 01:03:12,770
non tornare. Il mondo è già intorno a te
Non è mio.

847
01:03:12,990 --> 01:03:13,990
Che cosa?

848
01:03:14,250 --> 01:03:16,970
Nel secondo di quello che vuoi così
Ci sei abituato.

849
01:03:17,670 --> 01:03:19,470
Ma penso che dovresti smettere con questa abitudine adesso.

850
01:03:19,930 --> 01:03:23,610
E con queste insinuazioni sulla ragazza ricca di Sivari nei miei confronti
Non venire. Sei divertente.

851
01:03:23,870 --> 01:03:24,870
Quello che è successo?

852
01:03:25,230 --> 01:03:26,490
I fatti ti hanno ferito?

853
01:03:27,250 --> 01:03:29,470
Non mi faccio male così facilmente.

854
01:03:31,070 --> 01:03:33,430
Ma sei una buona scusa per andare
L'hai trovato.

855
01:03:33,760 --> 01:03:36,920
Guarda Leyla, alcune persone in questa vita
Hanno problemi reali.

856
01:03:37,400 --> 01:03:38,600
Hanno problemi reali.

857
01:03:39,460 --> 01:03:41,260
Anche se non rientra nel tuo mondo rosa.

858
01:03:53,260 --> 01:03:54,640
Il mio mondo rosa, vero?

859
01:03:56,460 --> 01:03:57,460
Vedrai.

860
01:04:00,880 --> 01:04:02,960
Guarda cosa dice tua madre.

861
01:04:03,340 --> 01:04:04,420
Non è così elegante?

862
01:04:04,780 --> 01:04:09,340
E le donne, il tuo gusto e la tua delicatezza sono il tuo corpo?
La mia regina l'ha trovato ufficialmente.

863
01:04:12,080 --> 01:04:13,680
Amore mio, non stai guardando.

864
01:04:15,780 --> 01:04:16,780
È bello.

865
01:04:17,400 --> 01:04:18,860
Cosa mi hai comprato?

866
01:04:19,380 --> 01:04:24,400
Quindi sai che adoro le sorprese.
Ma se vuoi dirlo, puoi dirlo.

867
01:04:26,020 --> 01:04:27,020
Amore mio.

868
01:04:28,300 --> 01:04:30,680
Ok, ok, ascolta, non dirmelo.

869
01:04:31,820 --> 01:04:35,420
Non rovinare comunque la sorpresa. Nel frattempo
A proposito di sorprese, mio padre verrà.

870
01:04:36,160 --> 01:04:41,220
Quindi sei il mio compleanno. io questa settimana
Se cerchi potresti non trovarlo.

871
01:04:42,180 --> 01:04:43,360
C'è una festa, vero?

872
01:04:43,740 --> 01:04:48,420
Quindi comunque non la penso diversamente. Ma
Lascia che ti dica una cosa però.

873
01:04:53,680 --> 01:04:55,940
A proposito, di cosa stavi parlando con lui?

874
01:04:57,720 --> 01:04:59,780
Sto parlando di questo idiota del mare.

875
01:05:02,029 --> 01:05:03,170
Adesso è diventato un eroe.

876
01:05:04,210 --> 01:05:05,270
Cos'altro stava dicendo?

877
01:05:06,310 --> 01:05:08,530
Non ha detto niente che possa disturbarti di nuovo.
Giusto?

878
01:05:13,150 --> 01:05:14,670
Non arrabbiarti, fratello.

879
01:05:15,990 --> 01:05:17,870
Oh lento.

880
01:05:18,570 --> 01:05:19,570
Sei un perdente?

881
01:05:19,750 --> 01:05:23,710
Se ti assumerai comunque la responsabilità, non succederà nulla.
Teo, andiamo. La cosa che odio di più.

882
01:05:23,910 --> 01:05:27,330
Amico, l'acqua è così bella, andiamo. Avanti Teo.
Andiamo Teo, andiamo. Non andare, amore mio.

883
01:05:27,590 --> 01:05:29,910
Non andare amore mio, non verrò. Avanti Teo.

884
01:05:30,270 --> 01:05:32,950
Abituarsi alla pausa di qualcuno
Ti fa impazzire, vero?

885
01:05:35,170 --> 01:05:39,030
Lo sai anche tu in fondo che nessuno
Che non salterà in acqua per te. Sai?

886
01:05:39,030 --> 01:05:43,790
Hai chiesto, salterebbe in acqua per me?
detto. Preferirei vederti annegare

887
01:05:43,790 --> 01:05:47,470
Lo faccio. Anche se fossi in te,
Lo lascerei su quella barca.

888
01:06:17,930 --> 01:06:20,110
Amore mio. Voglio mio fratello.

889
01:06:24,430 --> 01:06:25,970
Andrò da mio fratello.

890
01:06:26,630 --> 01:06:28,590
Alzati, alzati, alzati, morirai.

891
01:06:29,350 --> 01:06:30,350
Gesso.

892
01:06:31,010 --> 01:06:33,830
Qualunque cosa tu faccia. tu qui
Non lascerò andare.

893
01:06:41,230 --> 01:06:42,230
Stai bene?

894
01:06:42,410 --> 01:06:46,210
Stai bene? Stai bene? Stai bene? Bene
Sei? Stai bene?

895
01:06:46,710 --> 01:06:48,050
Stai bene? Stai bene? Stai bene? Bene
Sei?

896
01:06:49,390 --> 01:06:52,670
Stai bene? Stai bene?

897
01:07:11,920 --> 01:07:12,920
Il mio consenso.

898
01:08:05,669 --> 01:08:11,190
Mi sono vestito e preparato. Stesso posto, stesso
occhio.

899
01:08:11,650 --> 01:08:16,649
Ho così tante cose da dirti.

900
01:08:17,490 --> 01:08:23,189
Anni dopo, due montagne sono insieme qui.

901
01:08:24,250 --> 01:08:29,770
Ho così tante cose da dirti.

902
01:08:30,470 --> 01:08:33,470
Dove sei? Dove sei?

903
01:08:35,470 --> 01:08:37,029
Aspetta, sei venuto ad aspettarlo?

904
01:08:46,810 --> 01:08:47,830
Eccomi, Deniz.

905
01:08:49,109 --> 01:08:50,109
Dove sei?

906
01:08:55,069 --> 01:08:56,729
Se esci adesso.

907
01:09:14,760 --> 01:09:17,000
Fratello dove sei?

908
01:09:20,359 --> 01:09:24,840
Fratello, sono venuto, dove sei?

909
01:09:30,260 --> 01:09:32,319
Sono qui figliolo, dove sei?

910
01:09:46,090 --> 01:09:47,189
Sei in ritardo, Demir?

911
01:09:50,810 --> 01:09:51,930
Te ne sei dimenticato questa volta?

912
01:09:59,050 --> 01:10:00,050
Ferro!

913
01:10:45,420 --> 01:10:48,860
Vedi, ce l'ho fatta, fammi vedere.

914
01:10:50,760 --> 01:10:57,700
Ti manca bola, ti manca bila,

915
01:10:57,700 --> 01:11:01,720
Quando è pieno così.

916
01:11:05,800 --> 01:11:11,180
Eri giovane, eri magro, caro

917
01:11:11,180 --> 01:11:14,420
Quando sono pieno.

918
01:12:09,710 --> 01:12:10,710
Guarisci presto.

919
01:12:11,610 --> 01:12:12,568
Grazie.

920
01:12:12,570 --> 01:12:16,070
Quello che è successo? Come è bruciata la barca? con Teoman
Sei solo o qualcosa del genere?

921
01:12:16,350 --> 01:12:20,210
Ho effettuato un ordine tra un attimo
Ha iniziato a bruciare. non ho capito neanche io. Ok

922
01:12:20,210 --> 01:12:21,230
Ti hanno arrestato?

923
01:12:21,950 --> 01:12:23,450
C'è stato un malinteso lì.

924
01:12:23,990 --> 01:12:25,530
Pensavano che avessi bruciato la barca.

925
01:12:28,330 --> 01:12:30,050
Hakan Akkaya te l'ha fatto prendere.

926
01:12:31,430 --> 01:12:33,230
Guarda Hakan Akkaya o qualcosa del genere.

927
01:12:33,530 --> 01:12:36,190
Quindi hai molta strada da fare con questi Akkaya.
cominciato ad intersecarsi.

928
01:12:36,630 --> 01:12:38,350
Voglio dire, Bodrum è un posto piccolo ma...

929
01:12:38,960 --> 01:12:42,500
Sembra che il tuo sia un po' troppo. Io
In realtà sto semplicemente percorrendo la mia strada.

930
01:12:42,860 --> 01:12:45,100
A Bodrum ogni strada porta a Hakan Akkaya
esce.

931
01:12:45,400 --> 01:12:46,720
Penso che dovresti stare un po' attento.

932
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
Al tuo partner, ovviamente.

933
01:12:52,520 --> 01:12:54,180
La sera c'è una festa di compleanno.

934
01:12:54,840 --> 01:12:58,960
È una piccola organizzazione. Ma il tuo
La tua comunicazione è buona. Mi importa di te

935
01:12:59,140 --> 01:13:00,220
Naturalmente. Va bene.

936
01:13:01,000 --> 01:13:02,300
Ti tengono informato.

937
01:13:04,000 --> 01:13:05,300
Ops, rallenta.

938
01:13:05,560 --> 01:13:06,560
Rallenta, fratello.

939
01:13:15,860 --> 01:13:17,440
Ok, ok, andiamo. Guarda dentro uno.

940
01:13:24,180 --> 01:13:25,180
Grazie.

941
01:13:29,280 --> 01:13:30,960
Buona fortuna, vai avanti e fatti gli affari tuoi. giusto
Sii.

942
01:13:32,280 --> 01:13:33,520
Sì amici. incontro

943
01:13:33,880 --> 01:13:34,880
Riuniamoci.

944
01:13:36,120 --> 01:13:37,120
Amici.

945
01:13:38,740 --> 01:13:41,980
Amici. Il compleanno di stasera è al parco
È un parente di Serhat Bey?

946
01:13:42,730 --> 01:13:44,930
È stato organizzato da una richiesta speciale. a lui
secondo.

947
01:13:45,150 --> 01:13:49,550
Di chi è il compleanno? esattamente
Non lo so, ma la famiglia Akkaya è organizzata

948
01:13:50,050 --> 01:13:51,430
Saranno presenti anche i membri più giovani della famiglia.

949
01:13:51,970 --> 01:13:53,270
Akkayalar? SÌ.

950
01:13:53,830 --> 01:13:57,270
Forza ragazzi, facciamo tutti i nostri preparativi.
Rivediamo ora. Controlliamo.

951
01:13:57,290 --> 01:13:58,930
Non lasciamo nessuno solo per la serata. Va bene?
Amici?

952
01:13:59,210 --> 01:14:01,150
Buona e sorridente serata
per tutti noi.

953
01:14:01,350 --> 01:14:02,950
Aumentiamo la nostra energia
amici.

954
01:14:03,550 --> 01:14:05,610
Sorridiamo. Facciamone una bella per tutti
Che sia sera.

955
01:14:15,240 --> 01:14:17,560
Si adatta alla mia volant. Nel frattempo.

956
01:14:18,160 --> 01:14:21,440
La festa è nel luogo in cui lavora Aras
lo sai vero? Lo so.

957
01:14:21,900 --> 01:14:23,540
Penso che sia una scelta perfetta.

958
01:14:23,820 --> 01:14:26,100
Come? Va tutto bene?

959
01:14:26,560 --> 01:14:29,840
Ovviamente va bene. Mi sto divertendo oggi
Me ne vado.

960
01:14:30,100 --> 01:14:32,700
Se Aras funzionerà bene sarà una persona migliore di me.
può ottenere un titolo

961
01:14:32,940 --> 01:14:33,940
Che cosa?

962
01:14:34,620 --> 01:14:37,900
Kandal. Esci dal mio amico
diavolo

963
01:14:38,300 --> 01:14:39,900
Ebbene, da ora in poi sarà così.

964
01:14:40,420 --> 01:14:43,440
Lascia che Aras veda che Leyla è rosa.
il suo mondo.

965
01:14:45,480 --> 01:14:46,480
Comunque.

966
01:15:55,790 --> 01:15:58,210
Teoman, non capisco come puoi esprimere questa cosa.

967
01:15:58,430 --> 01:16:02,070
Non ho dato falsa testimonianza. Quindi è quello che è
ho detto. Come fai a sapere cosa

968
01:16:02,070 --> 01:16:05,490
è? Quel bambino è in qualche modo nostro
Sono sicuro che abbia navigato sulla nostra barca.

969
01:16:06,190 --> 01:16:11,270
Non è bruciato. Dal giorno in cui è arrivato questo ragazzo
lo mette nei guai. Forse questa volta

970
01:16:11,270 --> 01:16:14,730
Ce ne saremmo davvero liberati.
Non posso crederti. Credimi mamma.

971
01:16:15,030 --> 01:16:19,550
Perché è così che dovrebbe essere. dovrebbe essere
Togli quel bambino dalle nostre vite

972
01:16:19,550 --> 01:16:23,270
andare. Ma non così. Perché io
Ho discusso questo problema con un uomo in questo modo.

973
01:16:23,270 --> 01:16:24,270
Non posso gestirlo.

974
01:16:26,320 --> 01:16:31,280
E se ti proteggessi da qualcosa?
Cosa non dovresti fare mentre ti prendi cura?

975
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
fai tutto tu.

976
01:16:35,060 --> 01:16:36,080
Va bene, va bene.

977
01:16:38,080 --> 01:16:40,220
Hai lasciato il gesso in attesa troppo a lungo. È un peccato.

978
01:16:48,180 --> 01:16:50,620
E perché è scoppiato quell’incendio?

979
01:16:51,500 --> 01:16:54,080
Non incendiare, figliolo. Abbiamo detto che il rapporto era uscito.

980
01:16:54,700 --> 01:16:55,700
Non quello sulla barca.

981
01:16:56,170 --> 01:16:58,250
Vecchio incendio nella vecchia casa.

982
01:17:09,930 --> 01:17:11,250
Da dove viene adesso?

983
01:17:16,310 --> 01:17:19,010
Non mi è mai venuto in mente.

984
01:17:24,150 --> 01:17:25,690
La babysitter Nimek è arrivata.

985
01:17:26,160 --> 01:17:27,160
Lo sai già.

986
01:17:27,940 --> 01:17:29,180
Cosa ha fatto il custode?

987
01:17:30,000 --> 01:17:34,040
Mio figlio. Sei più del fuoco di ieri
Sei impressionato. È molto normale.

988
01:17:34,860 --> 01:17:35,860
OK.

989
01:17:36,220 --> 01:17:37,380
Non discutiamo da adesso in poi.

990
01:17:37,880 --> 01:17:39,880
Ci ricorda i nostri brutti ricordi.

991
01:17:40,300 --> 01:17:41,300
OK.

992
01:17:41,740 --> 01:17:42,900
Mi è appena venuto in mente.

993
01:17:44,300 --> 01:17:48,720
Comunque. Arrivederci. Guarda Sila adesso.
Fai un regalo di compleanno molto carino.

994
01:17:48,740 --> 01:17:49,539
È possibile?

995
01:17:49,540 --> 01:17:50,478
Sii un gentiluomo.

996
01:17:50,480 --> 01:17:51,480
È possibile.

997
01:18:04,460 --> 01:18:05,680
Non poteva ricordarselo, vero?

998
01:18:07,800 --> 01:18:08,800
Non ricorda.

999
01:18:09,840 --> 01:18:10,840
Calmati.

1000
01:18:11,460 --> 01:18:14,180
Innescato dal fuoco. O più di questo
e se di più?

1001
01:18:14,540 --> 01:18:15,920
E se non fosse tutto?

1002
01:18:21,020 --> 01:18:22,880
E se non mi chiamasse mai più mamma?

1003
01:18:23,620 --> 01:18:28,140
E chi era la mia vera famiglia?
se lo chiede?

1004
01:18:32,049 --> 01:18:34,870
Sua madre, suo padre, suo fratello sono morti
Se si ricorda.

1005
01:18:36,950 --> 01:18:39,750
Perché me lo hai nascosto?
Se lo odia.

1006
01:18:41,170 --> 01:18:45,410
E tutte le cose che abbiamo fatto per farglielo dimenticare
Cosa diremo dopo?

1007
01:18:45,730 --> 01:18:47,710
Diremo che è stato per il tuo bene?

1008
01:18:49,690 --> 01:18:52,190
E soprattutto, mettilo nell'armadio.
l'hai bloccato.

1009
01:18:52,510 --> 01:18:53,510
È sufficiente che mi piaccia.

1010
01:18:54,070 --> 01:18:55,970
Non ricorda nulla
non ricorderò.

1011
01:18:58,150 --> 01:18:59,330
Dobbiamo essere sicuri.

1012
01:19:02,220 --> 01:19:03,540
Non possiamo ricominciare da capo.

1013
01:19:04,560 --> 01:19:05,820
Quanto sei insicuro?

1014
01:19:07,360 --> 01:19:08,900
Sono sua madre.

1015
01:19:10,240 --> 01:19:12,240
Niente può cambiarmi.

1016
01:19:14,360 --> 01:19:20,140
Se risorgessero dalle tombe... ...non lo farebbero mai
Nessuno... ...può portarmelo via.

1017
01:19:45,450 --> 01:19:47,550
Ci sei stato troppo spesso. Prendilo.

1018
01:19:49,390 --> 01:19:51,450
Anche tu sei molto bella.

1019
01:19:57,330 --> 01:19:59,450
Aras, so che non l'hai pugnalato.

1020
01:19:59,850 --> 01:20:01,770
E quel Toyoman si è preso la colpa.

1021
01:20:02,350 --> 01:20:06,430
Toyoman non lo voleva, ma lo volevo anch'io.
Perché hai fatto una cosa simile, Kutay?

1022
01:20:07,310 --> 01:20:09,990
Nessuno dovrebbe essere triste. Non essere triste.

1023
01:20:12,870 --> 01:20:14,370
In modo che tu non ti arrabbi.

1024
01:20:14,970 --> 01:20:16,050
Ma non essere triste neanche tu.

1025
01:20:16,790 --> 01:20:17,970
Anche tu sei importante.

1026
01:20:20,430 --> 01:20:21,430
Nessun problema.

1027
01:20:21,790 --> 01:20:22,790
Sono buono.

1028
01:20:24,370 --> 01:20:27,750
È già troppo tardi Guarda Sula oggi
compleanno Lascia che siano felici.

1029
01:21:18,179 --> 01:21:19,520
Ciao a tutti, amici.

1030
01:21:19,760 --> 01:21:22,600
Oggi è il compleanno di Sülo e che ore sono?
resti.

1031
01:21:48,650 --> 01:21:50,170
Sei interessato a noi?

1032
01:21:51,230 --> 01:21:53,350
Le nostre bevande non sono ancora state servite.

1033
01:21:54,810 --> 01:21:56,910
I nostri amici sono lì. Anche io presto
Verrò.

1034
01:21:57,430 --> 01:21:58,570
Posso io.

1035
01:22:10,350 --> 01:22:13,090
La prossima volta che farai questa mossa
Voglio che tu guardi.

1036
01:22:13,390 --> 01:22:14,470
Proprio così.

1037
01:22:15,130 --> 01:22:17,950
Non appena hai finito, servi i tuoi drink.
fallo

1038
01:22:20,120 --> 01:22:22,240
Questa notte è molto importante per noi.

1039
01:22:23,040 --> 01:22:24,480
È un'opportunità anche per te.

1040
01:22:25,020 --> 01:22:28,420
È un buon titolo se fai bene il tuo lavoro.
possiamo ottenerlo.

1041
01:22:41,780 --> 01:22:44,020
Ho provato a vedere se avresti guardato. Ben fatto.

1042
01:22:54,809 --> 01:22:57,210
OK. Grazie mille.

1043
01:22:58,010 --> 01:22:59,010
Arrivederci.

1044
01:23:01,650 --> 01:23:02,650
Domani.

1045
01:23:03,690 --> 01:23:07,190
Ok, allora ci vediamo domani. tu
Non fare storie adesso.

1046
01:23:07,470 --> 01:23:10,710
Senza motivo? E tu, di cosa stiamo parlando?
Immagino che tu non te ne renda conto.

1047
01:23:11,190 --> 01:23:13,310
Ok, non ti rendi conto di cosa ci ha chiesto.

1048
01:23:14,370 --> 01:23:18,810
Lo so, Sebnem. Non penso che tu lo sia.
Non lo sei mai stato. Già tutto

1049
01:23:18,810 --> 01:23:20,070
Non è per questo che è successo a noi?

1050
01:23:24,010 --> 01:23:28,310
Cosa è successo adesso? Perché sei tornato da me? Perché
responsabile di tutto ciò che accade

1051
01:23:28,310 --> 01:23:32,390
Sei tu. Non potresti mai perdonare Teoman.
Non potevi proprio prenderti cura di lui.

1052
01:23:32,610 --> 01:23:35,270
Invece di essere un padre per lui, tu sempre
hai punito

1053
01:23:35,630 --> 01:23:38,030
Non bastasse, dopo tutti questi anni, l'ho messo nell'armadio.
l'hai bloccato

1054
01:23:38,530 --> 01:23:39,730
Non voglio farlo fuori da Tevfi.

1055
01:23:40,050 --> 01:23:44,350
E perché l'hai fatto? Non farlo, per il suo bene.
Non dire che l'hai fatto tu o qualcosa del genere. Non dirmi queste cose

1056
01:23:44,350 --> 01:23:45,350
più.

1057
01:23:48,030 --> 01:23:51,230
Da questo momento in poi diventerà padre di Teoman.
desideri.

1058
01:23:53,040 --> 01:23:54,760
Smettila di portargli rancore.

1059
01:23:55,020 --> 01:24:00,060
Non porto rancore, non esagero.
Da domani diventare papà di Teoman

1060
01:24:00,500 --> 01:24:02,220
Non accetto diversamente.

1061
01:24:08,560 --> 01:24:09,580
Signore Ilhan.

1062
01:24:11,920 --> 01:24:13,680
Ok, ne parleremo domani.

1063
01:24:15,120 --> 01:24:16,960
Cosa vuole questa zia incompetente?

1064
01:24:17,880 --> 01:24:20,240
Stava raccogliendo le riprese delle telecamere della zona circostante.
lo dice.

1065
01:24:21,870 --> 01:24:22,870
La punizione di Dio.

1066
01:24:24,930 --> 01:24:26,390
Le punizioni di Allah.

1067
01:24:40,550 --> 01:24:41,830
Io sono qui.

1068
01:24:45,470 --> 01:24:47,690
Sono morto di stanchezza. Cos'hai fatto?

1069
01:24:47,970 --> 01:24:49,570
Nessuno. Sono ancora in piedi.

1070
01:24:51,050 --> 01:24:52,130
Che cosa hai fatto, Asim?

1071
01:24:52,550 --> 01:24:54,710
Ci sono notizie sull'incendio?

1072
01:24:54,970 --> 01:24:57,530
Qui sto raccogliendo immagini da tutto.

1073
01:24:58,150 --> 01:25:01,090
La persona che ha fatto questo deve essere stata catturata
ad ogni chicco.

1074
01:25:01,770 --> 01:25:02,770
COSÌ?

1075
01:25:04,030 --> 01:25:05,730
Dove accanto alle immagini?

1076
01:25:06,070 --> 01:25:09,350
No, mancano ancora degli elementi. Copie di domani
Lo prenderò.

1077
01:25:10,430 --> 01:25:12,490
Mi chiedo anche chi l'ha bruciato.

1078
01:25:13,050 --> 01:25:15,710
Ma lasciatemelo dire, è stato un disastro.

1079
01:25:16,010 --> 01:25:19,170
Sia incendio doloso che tentato omicidio
dicono.

1080
01:25:27,600 --> 01:25:28,860
Mi hai fatto annoiare, Ilhan.

1081
01:25:29,120 --> 01:25:30,960
Cosa ti sta succedendo? Perché ti stai rimpicciolendo?

1082
01:25:33,240 --> 01:25:37,040
Fuoco nel fuoco fuoco nel fuoco. Così elegante
Sono elegante dentro.

1083
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
Mia madre.

1084
01:25:58,640 --> 01:25:59,640
Cosa stai facendo qui?

1085
01:25:59,880 --> 01:26:02,000
Ti spegni dopo cena.

1086
01:26:02,940 --> 01:26:04,980
Nessuno. Sono seduto.

1087
01:26:06,120 --> 01:26:07,600
Non hai mangiato neanche il mio budino di riso.

1088
01:26:11,000 --> 01:26:12,500
Sei annoiato?

1089
01:26:14,380 --> 01:26:16,400
No. Sono buono.

1090
01:26:19,000 --> 01:26:20,040
È fatto.

1091
01:26:20,260 --> 01:26:21,260
Capisco.

1092
01:26:23,960 --> 01:26:26,480
È successo qualcosa a scuola? Qualcuno è qualcosa?
disse?

1093
01:26:26,910 --> 01:26:29,850
Oh no, nessuno ha detto niente. cosa
dirà?

1094
01:26:30,670 --> 01:26:32,450
Non lo so, insegnante o qualcosa del genere.

1095
01:26:33,010 --> 01:26:37,770
No, nessuno ha detto niente. Perché tu?
hanno chiamato? associazione genitori scolastici

1096
01:26:37,770 --> 01:26:38,770
posti di lavoro ecc.

1097
01:26:39,170 --> 01:26:40,190
Non c'è niente per te.

1098
01:26:41,910 --> 01:26:44,610
Sono molto felice quando sei annoiato.
Mi sento triste.

1099
01:26:45,230 --> 01:26:47,790
Sai che mi è successo qualcosa
stavi per dire.

1100
01:26:48,130 --> 01:26:49,690
Ti ricordi, vero? Ne abbiamo parlato.

1101
01:26:54,150 --> 01:26:55,230
Mio caro figlio.

1102
01:26:55,690 --> 01:26:56,690
Mio caro figlio.

1103
01:26:59,810 --> 01:27:02,050
Non ho nessuno tranne te, mamma.

1104
01:27:23,850 --> 01:27:25,870
Oggi è il mio compleanno. Te lo ricordo.

1105
01:27:26,090 --> 01:27:30,710
A proposito, il giorno del mio compleanno,
Parleremo anche di essere belli.

1106
01:27:30,790 --> 01:27:32,670
Non pensare che sarai salvato. Me?

1107
01:27:32,950 --> 01:27:35,210
Come potrebbe il sistadom non essere una legge?
Questo?

1108
01:27:35,430 --> 01:27:39,190
È come vestirsi di bianco al matrimonio di qualcun altro
qualcosa. In realtà grazie mille ma

1109
01:27:39,190 --> 01:27:42,270
Non mi piaci affatto. Stasera è il migliore
tu sei quella bella.

1110
01:27:43,250 --> 01:27:44,830
Lo so. Stavo solo scherzando.

1111
01:27:45,290 --> 01:27:46,290
Dai.

1112
01:27:46,710 --> 01:27:50,170
E ora lascio il palco alla regina.

1113
01:27:50,490 --> 01:27:52,010
Sono tutti qui per lui stasera.

1114
01:27:52,480 --> 01:27:54,140
Ed ecco Sila.

1115
01:28:22,330 --> 01:28:25,130
vomito vomito.

1116
01:28:48,740 --> 01:28:50,140
Ecco qui.

1117
01:29:03,310 --> 01:29:04,490
Volevo l'agnello.

1118
01:29:04,710 --> 01:29:07,970
Volevo l'agnello. Se dicessi agnello
È un agnello.

1119
01:29:08,630 --> 01:29:09,750
È.

1120
01:29:40,179 --> 01:29:43,980
Ecco qui. Volevo un congelatore singolo. Ma
In questo ci sono due cubetti di ghiaccio.

1121
01:30:20,560 --> 01:30:23,980
Con ghiaccio, senza ghiaccio, ghiaccio singolo, ghiaccio doppio. questo
anche con paglia.

1122
01:30:24,580 --> 01:30:27,980
Ho scelto il rosa. Altro se vuoi
Abbiamo anche i colori. Sono al di sopra di te

1123
01:30:27,980 --> 01:30:29,020
L'ho scelto adatto.

1124
01:30:29,440 --> 01:30:31,020
Quindi è tutto ciò che abbiamo opzioni.

1125
01:30:33,320 --> 01:30:34,920
Per chi sa quello che vuole.

1126
01:30:35,680 --> 01:30:37,860
Quindi non so cosa voglio?

1127
01:30:38,180 --> 01:30:39,380
Stai dicendo sciocchezze?

1128
01:30:39,740 --> 01:30:42,060
Mai. Il mio unico obiettivo è la soddisfazione del cliente.

1129
01:30:42,380 --> 01:30:45,760
Già il dire parole è nei nostri muezzin.
E' contro le regole. Noi sempre

1130
01:30:45,760 --> 01:30:47,540
mantenendo le distanze dai nostri clienti
abbiamo torto.

1131
01:30:52,469 --> 01:30:53,469
Non voglio.

1132
01:30:53,990 --> 01:30:56,150
Non voglio niente di tutto ciò. Ho perso l'entusiasmo.

1133
01:30:57,870 --> 01:31:01,270
Bene. Dammi una pausa. Cosa sta succedendo?
Che cosa succede?

1134
01:31:02,570 --> 01:31:03,670
Cosa sta succedendo?

1135
01:31:07,390 --> 01:31:08,590
Sei come un uomo.

1136
01:31:11,650 --> 01:31:13,650
E cosa stai facendo? Spostati.

1137
01:31:13,910 --> 01:31:18,370
In modo che Leyla non ti disturbi. E se
Non mi dà fastidio o altro.

1138
01:31:18,610 --> 01:31:20,690
Inoltre, spetta a te proteggermi?

1139
01:31:20,960 --> 01:31:22,460
Non posso tutelarmi?

1140
01:31:31,040 --> 01:31:33,720
Oh, per favore, non rovinare il mio compleanno
Tu?

1141
01:31:34,740 --> 01:31:36,540
Ok, niente, mi dispiace.

1142
01:32:04,160 --> 01:32:05,160
C'erano vetri ovunque.

1143
01:32:05,620 --> 01:32:06,620
Le tue scarpe sono aperte. Kato.

1144
01:32:46,220 --> 01:32:48,220
Cosa sta succedendo? Sono tutti qui.

1145
01:32:50,140 --> 01:32:52,360
C'è un compleanno? Anche tu sei ospite?

1146
01:32:52,680 --> 01:32:54,380
Sì, sono l'ospite d'onore.

1147
01:32:57,780 --> 01:33:00,620
Anche questa è una principessa?

1148
01:33:01,900 --> 01:33:03,400
Immagino che tu sia una principessa, Yoman.

1149
01:33:03,640 --> 01:33:05,120
Sig. N. Sig. t.

1150
01:33:17,900 --> 01:33:19,420
Grazie mille a tutti.

1151
01:33:19,820 --> 01:33:21,520
Grazie al cielo esistete tutti.

1152
01:33:22,240 --> 01:33:25,480
Lo guardo in questo modo. Miko è totale.

1153
01:33:26,580 --> 01:33:28,500
Ci sono alcuni batteri nocivi, però.

1154
01:33:30,640 --> 01:33:31,740
Questo è tutto.

1155
01:33:32,100 --> 01:33:34,360
Dopotutto, il corpo sa come proteggersi.

1156
01:33:35,280 --> 01:33:40,960
Comunque. L'unico che mi ha regalato questo giorno
Ringraziando il mio amore Teoman

1157
01:33:40,960 --> 01:33:43,780
Voglio. Teo. Grazie amore mio.

1158
01:33:46,460 --> 01:33:47,540
Ezgi Bet.

1159
01:33:47,800 --> 01:33:53,160
Leyla, miei cari fratelli. buona cosa
tu sei. Ti amo tanto.

1160
01:33:53,880 --> 01:33:57,920
Evren e Kuciye, sono felice di avervi anch'io.

1161
01:33:59,100 --> 01:34:02,900
Divertiamoci da dove ci eravamo interrotti
continuiamo.

1162
01:34:03,160 --> 01:34:04,800
Ma fai attenzione.

1163
01:34:07,280 --> 01:34:09,800
Non schiacciare chi cammina sotto i nostri piedi.

1164
01:34:10,120 --> 01:34:11,120
È un peccato.

1165
01:34:12,580 --> 01:34:14,800
Bene, divertiamoci.

1166
01:34:18,640 --> 01:34:21,440
Proprio secondo Teoman, eh. coppia perfetta
davvero.

1167
01:34:22,760 --> 01:34:24,100
Perché sei venuto al viola?

1168
01:34:24,920 --> 01:34:28,720
Stavo camminando e mi sono fermato. non mentire
Sei venuto perché eri curioso di me.

1169
01:34:29,240 --> 01:34:32,120
Ok, ora non mentirò. la mia mente
lasciato per un po'.

1170
01:34:32,360 --> 01:34:33,800
Ma ti ho visto bene.

1171
01:34:34,120 --> 01:34:35,560
Sto bene, sto bene, non c'è problema.

1172
01:34:36,980 --> 01:34:39,320
Hai parlato con Teoman su questo giornale?
ripetere l'incidente?

1173
01:34:40,600 --> 01:34:42,100
No, Ful sta lontano.

1174
01:34:42,760 --> 01:34:43,760
BENE.

1175
01:34:44,700 --> 01:34:46,100
Non è che lo darà comunque.

1176
01:34:55,980 --> 01:34:57,100
Comunque darò un'occhiata in giro.

1177
01:34:57,440 --> 01:34:58,440
Comunichiamo. OK.

1178
01:35:07,620 --> 01:35:08,620
SÌ.

1179
01:35:09,220 --> 01:35:12,120
Commenti istantanei del bambino che compie gli anni
Lo stiamo prendendo.

1180
01:35:12,800 --> 01:35:14,780
Come va, festa, tesoro?

1181
01:35:16,140 --> 01:35:18,560
Perfetto. Ma con una squadra.

1182
01:35:18,800 --> 01:35:19,800
Verrà mio padre.

1183
01:35:20,000 --> 01:35:22,660
Ho dormito nella sabbia, ma immagino che non sia riuscito a trovarla. Io
Lascia che ti chiami.

1184
01:35:44,530 --> 01:35:46,730
Papà, dove sei? Dovrei avvicinarmi?

1185
01:35:46,950 --> 01:35:47,950
Dove?

1186
01:35:49,230 --> 01:35:51,470
Nel luogo dove si è tenuta la mia festa di compleanno.

1187
01:35:51,870 --> 01:35:53,350
Ti ho dato un posto.

1188
01:35:53,650 --> 01:35:56,650
Che posizione, ragazza? Non ho nemmeno guardato il tuo messaggio.
Sono a Londra.

1189
01:35:57,510 --> 01:35:58,510
Londra?

1190
01:35:59,710 --> 01:36:02,910
Ma papà sarebbe venuto per il mio compleanno. promessa
Gliel'aveva dato.

1191
01:36:03,150 --> 01:36:04,250
Non l'ho promesso, Sila.

1192
01:36:04,610 --> 01:36:05,830
Ho detto che sarei venuto se avessi potuto.

1193
01:36:06,850 --> 01:36:09,730
Ma papà, ti ho mandato gli orari dei voli.
sì.

1194
01:36:10,190 --> 01:36:12,930
Sarebbe andato a cavalcare oggi. Ragazza, cavalcherò
Non l'ho detto.

1195
01:36:13,150 --> 01:36:15,070
Significa tutto come vuoi tu
lascia il tuo voto.

1196
01:36:15,330 --> 01:36:17,330
Senti, ho lasciato il lavoro con te.
Sto parlando.

1197
01:36:17,590 --> 01:36:18,890
Facciamo un buon compleanno, ragazza.

1198
01:36:23,370 --> 01:36:25,150
Ti amo anch'io, papà.

1199
01:36:31,410 --> 01:36:32,410
Quello che è successo?

1200
01:36:33,210 --> 01:36:34,210
Non verrà?

1201
01:36:36,090 --> 01:36:37,090
Chi?

1202
01:36:38,510 --> 01:36:40,330
Mio padre. Oh no.

1203
01:36:40,810 --> 01:36:43,690
È stato molto intenso. Nonostante ciò, verrei
Non l'ho mai detto.

1204
01:36:43,950 --> 01:36:45,250
Faremo una vacanza prima o poi.

1205
01:36:48,650 --> 01:36:49,650
Bene, andiamo.

1206
01:36:49,670 --> 01:36:51,710
Non trattenermi. Oggi è il mio compleanno.

1207
01:37:03,610 --> 01:37:05,050
Hai guardato qualcuno, Sirena?

1208
01:37:06,570 --> 01:37:07,710
Dammi quel giornale.

1209
01:37:08,710 --> 01:37:10,050
Ti ha mandato Aras.

1210
01:37:10,490 --> 01:37:11,490
Non lo sa nemmeno lui.

1211
01:37:11,510 --> 01:37:13,750
Anche se è per me, voglio qualcosa da te.
Non lo vorrei comunque.

1212
01:37:14,030 --> 01:37:15,610
Ma l'amore è un'altra cosa.

1213
01:37:16,950 --> 01:37:18,170
Vorrei aiutare.

1214
01:37:18,530 --> 01:37:19,690
Ma il giornale è bruciato.

1215
01:37:19,930 --> 01:37:22,330
Lo so. Almeno di' il tuo nome.

1216
01:37:22,570 --> 01:37:23,770
Come si chiama, dove l'hai trovato?

1217
01:37:24,430 --> 01:37:25,429
Come ho detto.

1218
01:37:25,430 --> 01:37:26,670
Vorrei aiutare.

1219
01:37:26,890 --> 01:37:28,310
Ma non ne ho affatto voglia.

1220
01:37:28,930 --> 01:37:31,910
Possa qualcuno avere un posto nella sua vita
Possa la tua gentilezza toccarti.

1221
01:37:32,430 --> 01:37:34,650
Chiamami, questa è la questione della tua vita, anche tu
lo sai

1222
01:37:35,210 --> 01:37:38,210
Allora, se hai intenzione di combattere, combatti ancora, stuzzica,
farti arrabbiare

1223
01:37:38,680 --> 01:37:39,880
Può gestire tutto comunque.

1224
01:37:40,320 --> 01:37:42,060
Ma non farlo. Questo è diverso.

1225
01:37:43,080 --> 01:37:44,080
Lo farò.

1226
01:37:44,400 --> 01:37:49,020
Da dove? Odi così tanto?
che ne dici? Cosa ti ha fatto?

1227
01:37:49,760 --> 01:37:51,520
Quindi eri così innamorata di lui?

1228
01:37:51,960 --> 01:37:53,320
Sfarfallio.

1229
01:37:53,700 --> 01:37:56,040
Sono venuto a chiedere qualcosa di simile a un essere umano
qui da te.

1230
01:37:58,480 --> 01:37:59,880
OK. Lo farò.

1231
01:38:02,420 --> 01:38:03,299
Veramente?

1232
01:38:03,300 --> 01:38:05,800
Ma ho una condizione.

1233
01:38:13,190 --> 01:38:14,470
Che cosa? Baciami.

1234
01:38:15,150 --> 01:38:16,150
Che cosa?

1235
01:38:17,210 --> 01:38:18,210
Bacio.

1236
01:38:20,210 --> 01:38:21,210
Mi baci.

1237
01:38:21,350 --> 01:38:22,870
E ti darò quello che vuoi.

1238
01:38:24,330 --> 01:38:25,570
Prometto che lo farò.

1239
01:38:26,210 --> 01:38:30,310
Ma quanto manca per lui prima di ciò?
Devi dimostrare che puoi andare.

1240
01:38:47,710 --> 01:38:49,990
Il mio bambino. Cosa stai facendo qui?

1241
01:38:51,550 --> 01:38:52,550
Dai.

1242
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
Signore.

1243
01:39:05,290 --> 01:39:06,370
Sì, sono io.

1244
01:39:17,139 --> 01:39:19,560
Mio caro. Hai finito di divertirti?

1245
01:39:20,260 --> 01:39:21,260
Finito.

1246
01:39:26,160 --> 01:39:27,220
Cos'è successo, figliolo?

1247
01:39:28,400 --> 01:39:29,920
Sei arrabbiato per qualcosa?

1248
01:39:30,500 --> 01:39:33,740
No. Kutay, sei qualcosa da parte mia
lo stai nascondendo.

1249
01:39:36,860 --> 01:39:38,440
Voleva qualcosa da te?

1250
01:39:39,260 --> 01:39:41,360
Geri ti ha costretto a fare qualcosa?
figlio?

1251
01:39:43,160 --> 01:39:44,160
Dimmi, mamma.

1252
01:39:44,520 --> 01:39:45,600
Niente del genere.

1253
01:39:47,500 --> 01:39:49,360
Sai, hai ferito quel tuo amico.

1254
01:39:52,320 --> 01:39:53,960
Davvero... mamma!

1255
01:39:54,580 --> 01:39:56,040
È notte dopo notte.

1256
01:39:56,720 --> 01:39:58,400
Continui a sollevare lo stesso argomento.

1257
01:39:59,140 --> 01:40:00,600
Mi farai impazzire.

1258
01:40:07,300 --> 01:40:07,820
molto

1259
01:40:07,820 --> 01:40:14,960
Ero vicino.

1260
01:40:16,040 --> 01:40:19,080
Che cosa? Ne è rimasto ben poco. Molto poco.

1261
01:40:33,040 --> 01:40:34,680
Andiamo, ho delle novità.

1262
01:40:35,000 --> 01:40:36,000
Cosa sta succedendo?

1263
01:40:36,780 --> 01:40:40,960
Mi hanno appena chiamato dal giornale locale.
Le nostre notizie hanno fatto il giro di Internet.

1264
01:40:41,300 --> 01:40:43,020
Vogliono intervistarci.

1265
01:40:43,320 --> 01:40:46,660
Colloquio? SÌ. Ecco la Generazione Z
amicizia ecc.

1266
01:40:46,980 --> 01:40:49,820
Ho detto di sì, ma ho detto che c'era una condizione.
c'è. Che cosa?

1267
01:40:50,640 --> 01:40:53,040
Per le notizie che cercavamo su Demir:
Ho chiesto aiuto.

1268
01:40:53,540 --> 01:40:55,720
Anche loro indagano e ci aiutano.
lo saranno.

1269
01:40:55,960 --> 01:40:56,879
Sei serio?

1270
01:40:56,880 --> 01:40:59,300
SÌ. Lo faremo a scuola domani pomeriggio
intervista.

1271
01:40:59,740 --> 01:41:02,760
Oppure stanno anche facendo un lavoro sui media.
Immagino che lo troveranno.

1272
01:41:03,220 --> 01:41:04,440
E tu?

1273
01:41:15,320 --> 01:41:17,400
Deniz, come posso ringraziarti adesso?
Lasciamelo fare.

1274
01:41:17,720 --> 01:41:19,140
Grazie mille, sono felice di averti.

1275
01:41:19,380 --> 01:41:20,380
Sono così felice di averti.

1276
01:41:26,320 --> 01:41:29,920
Guarda, domani non salterà il giorno. Ultimo
Sei a scuola fino a mezzogiorno.

1277
01:41:30,160 --> 01:41:31,660
Sono a scuola stamattina, sei pazzo?

1278
01:41:32,280 --> 01:41:34,300
Arrivederci. Vieni, ci vediamo.

1279
01:41:44,040 --> 01:41:45,040
Non è una brava ragazza?

1280
01:41:46,420 --> 01:41:48,200
Anche a te ha fatto molto bene.

1281
01:41:48,460 --> 01:41:50,160
Non ho mai visto un'amicizia così.

1282
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
Divertitevi e basta.

1283
01:41:51,880 --> 01:41:53,000
Lo sto già facendo.

1284
01:41:54,200 --> 01:41:55,300
Ma non turbare questa ragazza.

1285
01:41:55,700 --> 01:41:57,200
Allora mi troverai davanti a te.

1286
01:42:51,240 --> 01:42:52,960
Buona fortuna. Grazie.

1287
01:42:53,700 --> 01:42:54,700
Non ce n'era bisogno.

1288
01:42:55,340 --> 01:42:56,360
Se non ci mettessi mano tu.

1289
01:42:56,660 --> 01:42:58,060
Cosa succederà? Ci andrà bene?

1290
01:43:03,300 --> 01:43:04,300
Avanti, grazie.

1291
01:43:09,260 --> 01:43:10,260
Cosa sta succedendo?

1292
01:43:11,000 --> 01:43:13,440
Stavo cercando un momento in cui ho detto che sei esattamente tu
da.

1293
01:43:14,000 --> 01:43:15,440
Sai, l'insegnante ha dato i compiti.

1294
01:43:16,740 --> 01:43:17,920
Sei esattamente tu.

1295
01:43:20,680 --> 01:43:21,680
E' il tuo turno.

1296
01:43:24,520 --> 01:43:25,740
Ma ti prenderò alla sprovvista.

1297
01:43:26,640 --> 01:43:28,380
Nessuno lo sa più nello specifico.

1298
01:43:29,240 --> 01:43:30,240
Tenta la fortuna.

1299
01:43:38,500 --> 01:43:42,160
La barca della famiglia Akkaya a Bodrum
Era uno dei simboli.

1300
01:43:42,600 --> 01:43:47,920
L'incendio della barca è una grande novità. Ma
La notizia ancora più grande sei tu. mare e

1301
01:43:47,920 --> 01:43:49,460
Aras. Prima di tutto, guarisci presto.

1302
01:43:49,780 --> 01:43:54,730
OK. Grazie. Tu, generazione Z
che è egoista e insensibile

1303
01:43:54,730 --> 01:43:56,250
Hai respinto le critiche.

1304
01:43:56,810 --> 01:43:59,370
Aras, porta un amico a riva
L'hai tolto.

1305
01:44:00,210 --> 01:44:02,910
Ma Deniz, sei saltato in acqua per Aras.

1306
01:44:03,430 --> 01:44:05,010
Quello che fai è incredibile.

1307
01:44:05,530 --> 01:44:07,690
Sentiamo un po' la tua opinione a riguardo, va bene?
la storia?

1308
01:44:08,190 --> 01:44:09,970
In realtà non esiste una storia unica.

1309
01:44:10,270 --> 01:44:12,650
Sono sicuro che Aras mi dice la stessa cosa.
lo farebbe.

1310
01:44:13,270 --> 01:44:14,410
Lo faresti, Aras?

1311
01:44:14,830 --> 01:44:16,250
Farei qualsiasi cosa per il mare.

1312
01:45:04,810 --> 01:45:05,810
Benvenuto.

1313
01:45:06,550 --> 01:45:10,170
Quello che ieri passeggiava davanti a casa mia in pigiama
Eri tu? Ho visto male?

1314
01:45:12,690 --> 01:45:13,690
Sono stato io.

1315
01:45:14,150 --> 01:45:16,010
La mattina ne sono uscito un po' meglio.

1316
01:45:18,330 --> 01:45:19,470
Va tutto bene?

1317
01:45:19,890 --> 01:45:20,890
Sulla tua strada.

1318
01:45:23,190 --> 01:45:26,070
È anche normale essere a casa a quest'ora della giornata.

1319
01:45:29,650 --> 01:45:31,170
Non c'è niente che ho bisogno di sapere.

1320
01:45:31,470 --> 01:45:32,470
No.

1321
01:45:35,190 --> 01:45:36,190
Va bene.

1322
01:45:36,270 --> 01:45:38,770
Ho scelto della lavanda e voglio anche te.
L'ho portato.

1323
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
Grazie.

1324
01:45:43,570 --> 01:45:44,570
Merlus.

1325
01:45:45,130 --> 01:45:46,430
Che cosa succede?

1326
01:45:47,850 --> 01:45:49,230
Va tutto bene?

1327
01:45:50,750 --> 01:45:51,970
Non forzarlo se vuoi.

1328
01:45:52,490 --> 01:45:54,170
Non sei bravo con i cani, lo sappiamo.

1329
01:45:54,470 --> 01:45:55,910
Lo abbiamo accettato.

1330
01:45:57,230 --> 01:46:00,830
Sono una persona da gatti. più simile a una borsa
Stanno venendo da me.

1331
01:46:01,550 --> 01:46:03,490
I cani sono un po’ troppo leali.

1332
01:46:04,240 --> 01:46:07,620
Questo non è merito, è impersonalità
Sembra.

1333
01:46:07,860 --> 01:46:09,980
Ma non dire niente a Derniş.

1334
01:46:10,220 --> 01:46:11,220
Si arrabbia più tardi.

1335
01:46:16,760 --> 01:46:17,940
Vieni a cena qualche volta.

1336
01:46:24,320 --> 01:46:25,740
Quindi non hai problemi con l'infedeltà.

1337
01:46:34,320 --> 01:46:36,440
Il mio problema riguarda più l’impersonalità.

1338
01:47:00,900 --> 01:47:02,520
Signor Hakan, anch'io la stavo aspettando.

1339
01:47:02,920 --> 01:47:07,340
Ho raccolto immagini intorno alla barca.
Ma è un po' lungo. guardare e sistemare

1340
01:47:07,340 --> 01:47:10,260
Sarà necessario. Allora risolvi la questione, İlhan.
Non lasciarmi.

1341
01:47:11,040 --> 01:47:12,400
Fratello İlhan, dammi un computer.

1342
01:47:12,820 --> 01:47:16,160
Naturalmente, signor Hakan. Siediti e guarda.
Vedi se trovi qualcosa. OK.

1343
01:47:17,840 --> 01:47:18,840
Grazie.

1344
01:47:20,700 --> 01:47:21,920
È stato molto bello.

1345
01:47:22,260 --> 01:47:24,140
C'è molto materiale per cui essere grati.

1346
01:47:24,700 --> 01:47:28,780
Il mio nome è il mio cognome. da Istanbul
Scriverà quando verrò, giusto? Scriverà.

1347
01:47:28,780 --> 01:47:31,340
Non. Vuoi qualcuno da vedere
probabilmente.

1348
01:47:31,710 --> 01:47:32,910
C'era anche questa notizia.

1349
01:47:33,150 --> 01:47:36,170
Quel ragazzo che vuole andare da suo fratello maggiore
notizie.

1350
01:47:36,750 --> 01:47:39,070
Non preoccuparti, sto indagando anche su questo.

1351
01:47:39,630 --> 01:47:44,230
Se verrà pubblicato, lo troveremo sicuramente. ok
Quindi anche con la minima costruttiva è mia

1352
01:47:44,230 --> 01:47:46,670
beneficio. Ok, ce ne occuperemo noi, non preoccuparti.

1353
01:47:46,910 --> 01:47:47,910
Quando verrà risolto?

1354
01:47:49,330 --> 01:47:50,550
Non lo so, vedremo.

1355
01:47:50,850 --> 01:47:52,090
Arrivederci. Arrivederci.

1356
01:47:55,310 --> 01:47:57,630
Vediamo da adesso in poi
alla fine

1357
01:48:00,910 --> 01:48:01,910
Prendiamo un tè?

1358
01:48:02,370 --> 01:48:03,990
Abbiamo avuto una riunione del club.

1359
01:48:04,850 --> 01:48:05,850
Non è una foto?

1360
01:48:05,870 --> 01:48:09,010
Abbiamo parlato tanto di Oğuz Hodja...
...grazie a lui, il luogo dove scappò il ferro

1361
01:48:09,010 --> 01:48:10,630
Quindi l'abbiamo trovato. Oğuz Hodja è bravo.

1362
01:48:10,970 --> 01:48:12,710
Cerchiamo di tenerlo immediatamente fuori dai guai.

1363
01:48:13,010 --> 01:48:14,010
Intendo anche te.

1364
01:48:15,770 --> 01:48:16,770
Infatti, signor Deniz.

1365
01:48:17,130 --> 01:48:19,390
Le cose che fai per me sono straordinarie
cose.

1366
01:48:20,210 --> 01:48:24,650
Ti dirò grazie... ...per l'impatto così grande.
Rimarrà. Ok, non esagerare. Che esagerazione

1367
01:48:24,650 --> 01:48:28,670
che ne dici? Ogni volta che sento che sto per cadere
Vieni e portami fuori. Entrambi ed entrambi

1368
01:48:28,670 --> 01:48:29,469
entrambi a terra.

1369
01:48:29,470 --> 01:48:30,930
Non importa se è nell'aria.

1370
01:48:31,190 --> 01:48:32,410
Se cado ti prenderò, non preoccuparti.

1371
01:48:32,630 --> 01:48:33,630
Io non. Perché lo so.

1372
01:48:34,370 --> 01:48:35,410
Grazie mille davvero.

1373
01:48:35,630 --> 01:48:40,090
Oh ok. Senti, facciamo un accordo adesso.
con te. Non fare questa cosa del ringraziarmi

1374
01:48:40,090 --> 01:48:42,190
Lascia perdere, almeno finché non ritrova suo fratello.
Fino a.

1375
01:48:42,470 --> 01:48:44,890
Allora chiedi qualcosa anche a me. Io
Lasciami fare qualcosa per te.

1376
01:48:46,750 --> 01:48:47,750
Com'è?

1377
01:48:48,390 --> 01:48:49,630
Non importa. Qualunque cosa.

1378
01:48:51,650 --> 01:48:54,990
Forse un giorno lo vorrò. Quindi è un nostro diritto
tenerlo nascosto. OK.

1379
01:48:55,370 --> 01:48:56,430
Dai, non fare tardi.

1380
01:48:56,690 --> 01:48:57,690
OK.

1381
01:49:04,720 --> 01:49:06,980
Tutti hanno fatto il primo colpo? Ha tirato.

1382
01:49:07,480 --> 01:49:08,980
Non ne potevo più, professore.

1383
01:49:09,540 --> 01:49:14,380
Da dove? Non sono riuscito a cogliere il momento giusto. E
Non penso di poterlo prendere.

1384
01:49:16,380 --> 01:49:17,380
Da dove?

1385
01:49:18,180 --> 01:49:20,240
Perché congelare un momento reale
Voglio.

1386
01:49:21,060 --> 01:49:24,080
E se qualcosa è reale o no
Non ne sono sicuro.

1387
01:49:25,780 --> 01:49:30,260
Di conseguenza, diventerai un esperto in un giorno.
Sto cercando. Congelare il momento o qualcosa del genere.

1388
01:49:31,840 --> 01:49:33,560
Non sto parlando di fotografia.

1389
01:49:34,320 --> 01:49:35,640
Di cosa stai parlando?

1390
01:49:36,080 --> 01:49:37,300
Fatti nascosti.

1391
01:49:38,360 --> 01:49:40,000
Stai insinuando qualcosa?

1392
01:49:40,240 --> 01:49:41,640
Siamo qui adesso. Guarda qui.

1393
01:49:42,520 --> 01:49:46,860
Disegna il tuo buco quadrato. Le tue pose
Dopo che sarà finito, entreremo nella stanza buia.

1394
01:49:47,260 --> 01:49:49,720
Non me lo perderò quando coglierà l'attimo, signore.
Non preoccuparti.

1395
01:49:50,480 --> 01:49:52,200
Non ti darò quel momento.

1396
01:49:52,420 --> 01:49:53,460
Lo prendo.

1397
01:49:54,180 --> 01:49:55,460
Aspetterò a lungo.

1398
01:49:57,460 --> 01:49:59,080
Aspetto ma capisco.

1399
01:49:59,460 --> 01:50:00,820
Non lo capirai mai.

1400
01:50:01,760 --> 01:50:02,760
Reddito.

1401
01:50:04,140 --> 01:50:05,140
Vedremo.

1402
01:50:07,520 --> 01:50:09,320
Ecco il colpo.

1403
01:50:09,760 --> 01:50:12,420
Non potrai nasconderlo. Lo prenderò.

1404
01:50:15,240 --> 01:50:17,140
Lo vedi nei tuoi sogni.

1405
01:50:21,880 --> 01:50:23,280
cosa

1406
01:50:23,280 --> 01:50:30,300
notizie

1407
01:50:30,300 --> 01:50:31,300
Sirena?

1408
01:50:32,170 --> 01:50:33,870
Ieri abbiamo avuto una conversazione incompiuta.

1409
01:50:34,110 --> 01:50:35,110
Continuiamo?

1410
01:50:35,410 --> 01:50:37,110
Vattene da qui adesso.

1411
01:50:37,570 --> 01:50:39,410
Ad esempio, vai in fondo all'inferno o qualcosa del genere.

1412
01:50:39,750 --> 01:50:42,410
Sono lì da molto tempo, Deniz. da me
Vuole qualcos'altro.

1413
01:50:44,010 --> 01:50:45,710
Non vuole fare niente per Aras.
eri?

1414
01:50:46,230 --> 01:50:49,070
Non lo estenderò. Lei mi fa schifo. senza provarci
non lo sai.

1415
01:50:50,310 --> 01:50:52,030
Aras non ti bacerà mai.

1416
01:50:52,310 --> 01:50:54,670
Sarà molto turbato se lo stai sognando.

1417
01:50:55,510 --> 01:50:57,730
È un peccato, ok. Sono più di quanto pensi
dico.

1418
01:50:57,970 --> 01:50:58,970
Veramente?

1419
01:50:59,630 --> 01:51:01,130
Cosa pensi di me?

1420
01:51:01,480 --> 01:51:03,340
Il tuo cuoricino andrà in frantumi.

1421
01:51:04,100 --> 01:51:06,180
Aras ti guarda nello stesso modo in cui tu guardi lui.
non guarderò.

1422
01:51:07,020 --> 01:51:08,680
Ma qualcuno deve baciarti anche tu.

1423
01:51:09,420 --> 01:51:10,980
Forse allora si trasformerà in una principessa.

1424
01:51:11,600 --> 01:51:14,500
Davvero la persona peggiore che abbia mai incontrato.
sei una creatura.

1425
01:51:16,320 --> 01:51:17,320
Forse.

1426
01:51:17,820 --> 01:51:19,380
Ma ho quello che Aras vuole.

1427
01:51:20,560 --> 01:51:22,580
Dal momento che lo ami così tanto.

1428
01:51:23,220 --> 01:51:24,940
Mostra quanto lontano puoi arrivare.

1429
01:51:26,620 --> 01:51:27,820
Quindi dovrei baciarti?

1430
01:51:28,700 --> 01:51:29,700
Se vuoi.

1431
01:51:32,170 --> 01:51:33,890
Poi ti darà quello che vuole.
Sei?

1432
01:51:34,790 --> 01:51:35,790
La mia parola è la mia parola.

1433
01:51:46,230 --> 01:51:47,230
OK

1434
01:51:47,810 --> 01:51:48,950
Chiudi gli occhi.

1435
01:51:50,050 --> 01:51:51,690
Giusto. Ok.

1436
01:52:25,540 --> 01:52:26,620
Il mondo è un posto del genere.

1437
01:52:27,500 --> 01:52:29,980
Nessuno è veramente destinato a nessuno
Non fa sacrifici.

1438
01:53:01,200 --> 01:53:03,800
Il bastardo andrà a destra qui.

1439
01:53:04,940 --> 01:53:06,680
Chissà dove andrà.

1440
01:53:19,500 --> 01:53:20,500
Nuray.

1441
01:53:37,219 --> 01:53:43,140
CIAO. Signor Selat. Grazie. Facile
Dai. Come va? Piuttosto buono.

1442
01:54:07,059 --> 01:54:08,059
Che cosa succede?

1443
01:54:08,640 --> 01:54:10,920
Non sei un lavoro? E' meglio.

1444
01:54:11,620 --> 01:54:12,620
Buon hamburger, eh?

1445
01:54:14,760 --> 01:54:16,540
Non li chiamavi fast food?

1446
01:54:16,900 --> 01:54:17,900
Fast food?

1447
01:54:18,220 --> 01:54:19,220
Buon cibo veloce.

1448
01:54:20,720 --> 01:54:22,560
Oh Burak, perché sei venuto, Hakan?

1449
01:54:22,780 --> 01:54:23,780
Perché non sei venuto?

1450
01:54:24,080 --> 01:54:27,300
Non dovresti essere al lavoro?
Sono già al lavoro.

1451
01:54:27,600 --> 01:54:28,880
Questo è il mio unico lavoro adesso.

1452
01:54:29,440 --> 01:54:31,560
Continuerai a gestire questo posto?
alla tua vita?

1453
01:54:31,800 --> 01:54:35,540
Il vostro paese è un enorme albergo lì. Ya Burak
Lascia che l'hotel sia tuo.

1454
01:54:36,110 --> 01:54:38,290
Sono comunque io, ma il mio manager è Selçuk.

1455
01:54:39,050 --> 01:54:40,370
Il nome Hüsnü stava guardando.

1456
01:54:41,170 --> 01:54:42,190
Non tornerò, Hakan.

1457
01:54:42,430 --> 01:54:43,490
Mi sono dimesso.

1458
01:54:45,370 --> 01:54:47,230
Ti sei dimesso dall'hotel.

1459
01:54:47,750 --> 01:54:49,890
Come lascerai l'altra amante?

1460
01:54:52,650 --> 01:54:57,350
Anche il nostro lavoro è utile e la pensione lo è
Lo sai che succede solo nella tomba.

1461
01:54:59,870 --> 01:55:02,750
Poi uccidi, non rimani in questione.

1462
01:55:03,370 --> 01:55:04,870
Serhat, non prolungarlo.

1463
01:55:06,219 --> 01:55:08,660
Ti sbagliavi. Alcune questioni delicate nella vita
C'è.

1464
01:55:08,940 --> 01:55:11,360
La famiglia è una di queste. devi fermarti
Avresti dovuto rimanere a terra.

1465
01:55:11,960 --> 01:55:13,340
Hakan, non tornerò.

1466
01:55:14,100 --> 01:55:16,300
Non ho più affari con te.

1467
01:55:17,320 --> 01:55:20,340
Anche se mi uccidi, non tornerò. Non continuare a dire uccidi.
Sono un assassino?

1468
01:55:23,540 --> 01:55:27,220
Forse non sei un assassino. Beh, io
Sono impersonale?

1469
01:55:28,140 --> 01:55:31,280
Ho una dignità. nessuno compreso te
Non calpesto nessuno.

1470
01:55:32,200 --> 01:55:33,840
Non sono qui per convincerti.

1471
01:55:34,480 --> 01:55:35,520
Riposati per un giorno o due.

1472
01:55:35,820 --> 01:55:38,040
Poi torna al lavoro. Argomento chiuso.

1473
01:55:39,540 --> 01:55:40,540
Non ce n'è bisogno.

1474
01:55:45,760 --> 01:55:46,760
Perdono.

1475
01:56:03,210 --> 01:56:05,570
Prenditi cura di questo bambino, Serhat. Questo bambino ha nove anni
parziale.

1476
01:56:09,870 --> 01:56:11,270
Quanto hai speso finora?

1477
01:56:12,410 --> 01:56:13,410
Non ho contato.

1478
01:56:14,030 --> 01:56:15,030
Conta per un po'.

1479
01:56:27,150 --> 01:56:28,650
Sei impazzito?

1480
01:56:29,170 --> 01:56:30,430
Sei un arrogante? Sei abbastanza?

1481
01:56:30,670 --> 01:56:32,350
E se fosse successo qualcosa a quei bambini?

1482
01:56:32,730 --> 01:56:35,290
Non lo sapevo, te lo dico dentro
che lo sono.

1483
01:56:35,610 --> 01:56:38,290
Non lo sapevo. Non capisci? alzarsi
Lo mangerò.

1484
01:56:38,770 --> 01:56:43,550
Sto impazzendo. Girare la barca lateralmente
Non riesco a prenderlo. Yakan era mia moglie. SÌ

1485
01:56:43,550 --> 01:56:44,730
Allora dimmi. Perché l'hai bruciato?

1486
01:56:45,230 --> 01:56:46,230
La barca di Akkayalar.

1487
01:56:46,510 --> 01:56:47,469
Questi sono Akkaya.

1488
01:56:47,470 --> 01:56:48,730
Hai pensato a cosa accadrebbe se lo scoprissero?

1489
01:56:49,430 --> 01:56:50,430
Non lasciare che lo scoprano, İlhan.

1490
01:56:51,390 --> 01:56:52,269
Hai sentito?

1491
01:56:52,270 --> 01:56:55,250
Allora dovrebbero rendere difficile imparare
Ilhan.

1492
01:56:55,690 --> 01:56:57,350
Non puoi proteggere tua moglie?

1493
01:56:57,570 --> 01:56:58,910
Siete così tanto una famiglia?

1494
01:56:59,690 --> 01:57:00,930
Non dire sciocchezze, Nuray.

1495
01:57:01,290 --> 01:57:05,510
Non girare intorno al cespuglio. Hai sentito? tu
puoi proteggermi? Te lo do

1496
01:57:05,510 --> 01:57:09,310
Te lo sto dicendo. Perché non compri la barca?
ti sei bruciato? Dimmelo così lo so.

1497
01:57:10,050 --> 01:57:11,890
Şebnem mi ha gettato in mare.

1498
01:57:12,670 --> 01:57:16,290
Hai sentito? Così sono andato e ho bruciato la barca.
Che mare?

1499
01:57:18,790 --> 01:57:21,350
Sono andato. Diramarsi verso la barca.

1500
01:57:21,710 --> 01:57:23,430
È lì per tutti.

1501
01:57:23,810 --> 01:57:26,930
La sua bocca mi ha gettato in mare così.

1502
01:57:28,890 --> 01:57:29,930
Come?

1503
01:57:30,400 --> 01:57:31,400
Come fa?

1504
01:57:32,820 --> 01:57:33,940
Lo faranno, Ilhan.

1505
01:57:34,460 --> 01:57:35,700
Questi lo fanno.

1506
01:57:36,120 --> 01:57:40,140
Queste sono persone ricche. tutto
si sentono autorizzati ad averne diritto.

1507
01:57:40,560 --> 01:57:41,660
Stavo morendo.

1508
01:57:43,100 --> 01:57:45,100
Accidenti a queste persone. che tipo di persone
questi?

1509
01:57:46,680 --> 01:57:48,020
Quindi ha ferito il mio orgoglio.

1510
01:57:49,160 --> 01:57:50,680
Mi dispiace tanto, Ilhan.

1511
01:57:51,220 --> 01:57:52,300
Cos'è successo, Nuray?

1512
01:57:53,880 --> 01:57:56,180
Stavi dicendo "Şebnem è mio amico".

1513
01:57:56,700 --> 01:57:58,540
Penso che questi siano i nostri capi.

1514
01:57:58,760 --> 01:57:59,900
Non possiamo essere amici.

1515
01:58:00,519 --> 01:58:03,620
Stavo dicendo di mantenere le distanze. cosa è successo adesso
Nuray? Ilhan è diventato un perdente.

1516
01:58:04,860 --> 01:58:09,120
Cosa sto facendo qui? Io
Cosa vivo qui? Quello che hai detto

1517
01:58:09,120 --> 01:58:10,120
guarda

1518
01:58:15,600 --> 01:58:17,200
Dimmelo adesso.

1519
01:58:17,860 --> 01:58:20,260
Sarai in grado di proteggere tua moglie?

1520
01:58:20,560 --> 01:58:21,560
E Ilhan?

1521
01:58:22,200 --> 01:58:24,780
Lascerete questi bambini senza madre?

1522
01:58:26,400 --> 01:58:29,500
O distruggerai quelle immagini?

1523
01:58:29,880 --> 01:58:32,340
Come posso distruggerlo, Nuray?

1524
01:58:33,120 --> 01:58:37,820
Questi sono Akkaya. Se li distruggo
Lo troveranno da soli. poi di più

1525
01:58:37,820 --> 01:58:38,820
Bruceremo peggio.

1526
01:58:39,460 --> 01:58:40,460
Ok Ilhan.

1527
01:58:41,720 --> 01:58:42,720
Bene.

1528
01:58:43,160 --> 01:58:44,240
Ti capisco.

1529
01:58:45,300 --> 01:58:46,300
OK.

1530
01:58:46,940 --> 01:58:48,080
Non bruciarti.

1531
01:58:48,540 --> 01:58:49,760
brucerò.

1532
01:58:50,040 --> 01:58:53,560
Mi brucerò. Mi brucerò
Io.

1533
01:58:54,740 --> 01:58:59,100
Dove? andrò all'inferno.
Hai sentito? Ecco com'è l'inferno...

1534
01:58:59,780 --> 01:59:00,780
Vado fino in fondo.

1535
01:59:00,880 --> 01:59:01,880
Verrai anche tu?

1536
01:59:02,720 --> 01:59:04,220
Non lo fai neanche tu.

1537
01:59:09,100 --> 01:59:10,700
Ciao, fratello Zafer.

1538
01:59:11,160 --> 01:59:12,780
Che succede, come stai?

1539
01:59:13,060 --> 01:59:15,900
Va bene, anche a me? stavo per chiedere
Ho pensato di parlarti.

1540
01:59:16,240 --> 01:59:19,060
Quel mio passerotto, si può lucidare?

1541
01:59:21,480 --> 01:59:22,480
È possibile?

1542
01:59:31,879 --> 01:59:32,879
Non è vero?

1543
01:59:33,260 --> 01:59:34,260
Danno?

1544
01:59:35,060 --> 01:59:38,100
Salda il tuo debito prima di ottenere un prestito
la banca ha ragione.

1545
01:59:39,860 --> 01:59:41,120
Questa è anche la mia speranza.

1546
01:59:43,080 --> 01:59:44,560
Hanno tutto.

1547
01:59:45,100 --> 01:59:49,260
Ho perso mio figlio solo perché non ho venduto questa casa.
Minacciano di espellerlo da scuola.

1548
01:59:49,260 --> 01:59:50,580
Che tipo di persone sono queste?

1549
01:59:52,540 --> 01:59:53,980
Barış non lo sa, vero?

1550
01:59:54,180 --> 01:59:55,520
No, no, non ne ho sentito parlare.

1551
01:59:56,980 --> 02:00:00,500
Temo che sia dopo la scuola. quello
Lascialo finire la scuola.

1552
02:00:00,880 --> 02:00:01,980
Lascialo entrare all'università.

1553
02:00:02,180 --> 02:00:04,920
Possa sopravvivere. nient'altro
Non lo voglio, mamma.

1554
02:00:07,000 --> 02:00:08,340
Bene, figlio mio.

1555
02:00:08,960 --> 02:00:12,720
Non abbiamo più nulla in mano.
Dici tre rate.

1556
02:00:13,140 --> 02:00:14,340
Tre puntate.

1557
02:00:15,200 --> 02:00:20,160
Troverò un modo per pagare, mamma. Uno
Ho un figlio. Possa il mio tutto essere sacrificato.

1558
02:00:20,460 --> 02:00:25,000
Ma Dio non ha bisogno di nessuno per questi akkaya.
Non farlo, mamma. Nessuno.

1559
02:00:29,320 --> 02:00:33,180
Non si vergognano. Gli orari del golf del nostro hotel
Apriremo un club ippico accanto.

1560
02:00:33,680 --> 02:00:35,760
Rimani puro, porterò linee di qualità.

1561
02:00:36,720 --> 02:00:38,260
È già vivido nella mia mente.

1562
02:00:38,940 --> 02:00:40,120
Sarà un posto speciale.

1563
02:00:40,620 --> 02:00:41,620
Quando?

1564
02:00:41,900 --> 02:00:42,900
C'è di più.

1565
02:00:43,360 --> 02:00:45,060
È sicuramente un progetto di qualche tempo.

1566
02:00:46,520 --> 02:00:49,960
Finisci l'università e inizi a lavorare.
Forse sei passato.

1567
02:00:51,560 --> 02:00:52,700
Ritorno al lavoro?

1568
02:00:53,990 --> 02:00:55,250
Stai pensando di lavorare, vero?

1569
02:00:59,510 --> 02:01:01,430
Dai, non lasciamo sole le tue mamme.

1570
02:01:06,850 --> 02:01:09,490
OH! Cos'hai quello sul collo?

1571
02:01:10,590 --> 02:01:11,590
Non è niente.

1572
02:01:11,870 --> 02:01:15,350
La mia collana. Non è affatto il tuo stile, ragazza.
Da dove viene?

1573
02:01:16,470 --> 02:01:17,470
L'ho comprato.

1574
02:01:18,190 --> 02:01:20,910
Cos'è successo, mamma? Hai deciso di vedermi?
hai dato?

1575
02:01:22,510 --> 02:01:23,750
Ti vedo sempre.

1576
02:01:26,130 --> 02:01:27,230
Vediamo.

1577
02:01:28,890 --> 02:01:30,510
Ti ho parlato dei tuoi pasti.

1578
02:01:31,390 --> 02:01:34,530
Infine, cenare da soli nel nostro ristorante
Possiamo mangiare.

1579
02:01:36,030 --> 02:01:38,930
Sono un po' in ritardo nel darti il ​​benvenuto.
Mi scusi.

1580
02:01:41,490 --> 02:01:44,010
Dovremmo essere grati per ciò che abbiamo.

1581
02:01:45,330 --> 02:01:47,890
Soprattutto quando abbiamo l'un l'altro
per.

1582
02:01:48,990 --> 02:01:51,770
Ora tutto il male è lontano da noi
lascia fare.

1583
02:01:53,360 --> 02:01:55,160
E apprezziamoci a vicenda.

1584
02:01:58,180 --> 02:01:59,700
Ti amo moltissimo.

1585
02:02:11,680 --> 02:02:13,280
Devi conoscermi.

1586
02:02:14,140 --> 02:02:15,180
Dai un nome ai piatti.

1587
02:02:34,880 --> 02:02:39,160
Aratko. Oh, Metin. Buon lavoro. Piacevole
sei venuto. Prego, fratello.

1588
02:02:39,960 --> 02:02:41,160
Abbiamo deciso di vedere il posto.

1589
02:02:41,540 --> 02:02:43,120
È bello, va bene.

1590
02:02:43,420 --> 02:02:45,160
Grazie. Siediti tardi e ti ordinerò la cena.

1591
02:02:45,460 --> 02:02:47,040
Grazie fratello, l'ho mangiato nel mio dormitorio.

1592
02:02:47,300 --> 02:02:48,520
Se prendi il tè, lo berrò io, papà.

1593
02:02:48,740 --> 02:02:49,740
Sì, andiamo.

1594
02:03:01,680 --> 02:03:02,680
Buon appetito.

1595
02:03:03,020 --> 02:03:04,600
Ovviamente non hai la vita sottile.

1596
02:03:05,980 --> 02:03:08,080
Una volta che sarai passato per ora, saprai l'ovvio.
Ordiniamo.

1597
02:03:08,400 --> 02:03:09,500
Eri da queste parti?

1598
02:03:10,060 --> 02:03:11,060
Sono venuto direttamente da te.

1599
02:03:11,740 --> 02:03:14,340
Cosa hai fatto con questa intervista e tutto il resto? C'è
nuove notizie?

1600
02:03:14,840 --> 02:03:17,360
Abbiamo fatto l'intervista. Ora da quella squadra
Aspettiamo notizie.

1601
02:03:18,060 --> 02:03:20,900
Un articolo sul giornale in cui è presente Demir.
Vediamo se trovano qualcosa.

1602
02:03:21,180 --> 02:03:22,180
Speriamo di sì.

1603
02:03:22,640 --> 02:03:24,740
Se questo si trova sul giornale, è un grand'uomo, ma
giusto?

1604
02:03:25,140 --> 02:03:26,840
Forse mi avvicinerò a tuo fratello.

1605
02:03:27,160 --> 02:03:28,160
Fiduciosamente.

1606
02:03:28,460 --> 02:03:30,660
Perché c'è un nome, un indirizzo, ecc.
Speriamo di sì.

1607
02:03:30,990 --> 02:03:33,510
Cosa vuol dire che stiamo aspettando e sperando?
Con chi stai aspettando?

1608
02:03:33,790 --> 02:03:34,790
Con il mare.

1609
02:03:34,830 --> 02:03:39,070
Ha organizzato lui l'intervista e tutto il resto. notizie
Ha anche detto cosa stavamo cercando. Dio se lo troviamo

1610
02:03:39,070 --> 02:03:40,070
Vediamo, succederà grazie a lui.

1611
02:03:40,330 --> 02:03:42,890
Questo Deniz è un amico molto disponibile.

1612
02:03:43,210 --> 02:03:44,590
E' stato molto buono con te.

1613
02:03:45,630 --> 02:03:46,710
Grazie mille.

1614
02:03:47,090 --> 02:03:49,290
Non ignorarlo ragazza, sei bloccata.

1615
02:03:49,630 --> 02:03:50,870
Cosa c'entra con Metin?

1616
02:03:51,110 --> 02:03:52,930
La ragazza ha rischiato la vita per te.

1617
02:03:53,410 --> 02:03:56,890
Perché è il mare. Qualcuno del genere lo fa. Quindi
Normalmente non ha niente a che fare con me.

1618
02:03:57,310 --> 02:03:58,730
Questo fratello capisce.

1619
02:03:59,550 --> 02:04:00,550
Bella ragazza del mare.

1620
02:04:00,890 --> 02:04:04,790
Anche tu sei una persona la cui forma e forma sono a posto.
Tu sei nostro fratello. molto con il mare

1621
02:04:04,990 --> 02:04:08,990
Oh Mesut, di quali sciocchezze stai parlando? Chiudilo
A proposito, bevi il tuo tè.

1622
02:04:10,270 --> 02:04:11,270
Mi tufferò e arriverò.

1623
02:04:11,650 --> 02:04:12,710
Dici che ha detto.

1624
02:04:43,880 --> 02:04:44,980
Cosa stai facendo qui?

1625
02:04:45,620 --> 02:04:46,840
Non ti avevo detto di non prendermi in giro?

1626
02:04:49,540 --> 02:04:51,060
Ho bruciato la barca. Che cosa?

1627
02:04:52,440 --> 02:04:53,960
Tua moglie ha imparato tutto.

1628
02:04:54,180 --> 02:04:55,520
Mi ha gettato in mare.

1629
02:04:55,880 --> 02:04:57,220
Mi ha insultato.

1630
02:04:57,940 --> 02:04:59,360
Ha anche tentato di ucciderlo.

1631
02:05:00,060 --> 02:05:01,400
Beh, normalmente.

1632
02:05:01,960 --> 02:05:06,020
Quindi non potevo sopportarlo neanche io. Sono venuti da me
Sono andato e ho bruciato la barca. Di cosa stai parlando?

1633
02:05:06,020 --> 02:05:07,020
tu?

1634
02:05:07,440 --> 02:05:08,700
Ma stai scherzando?

1635
02:05:10,580 --> 02:05:12,700
Sembra che tu stia scherzando, Hakan?
Mio?

1636
02:05:14,860 --> 02:05:18,660
Sono venuto qui per raggiungere un accordo.
a volte con te. Quale accordo?

1637
02:05:19,360 --> 02:05:21,220
Stavi uccidendo mio figlio.

1638
02:05:21,600 --> 02:05:26,280
Teoman era in quel guaio. Anche Aras. cosa
Vieni davanti a me con coraggio?

1639
02:05:27,080 --> 02:05:31,220
Non lo sapevo. Non lo sapevo. lì
Farei una cosa del genere se sapessi che lo sono?

1640
02:05:31,580 --> 02:05:34,560
Inoltre, sali da me quanto vuoi.
Hai sentito? Non mi interessa.

1641
02:05:34,780 --> 02:05:36,100
Devi ascoltarmi.

1642
02:05:37,360 --> 02:05:39,000
Perché te l'ho detto prima.

1643
02:05:39,380 --> 02:05:40,380
Non è vero?

1644
02:05:41,640 --> 02:05:43,060
Se brucio...

1645
02:05:43,400 --> 02:05:44,880
Ti brucerò insieme ad esso.

1646
02:05:45,600 --> 02:05:47,060
Cosa dici di me uno per uno?

1647
02:05:47,660 --> 02:05:49,480
Cosa farai?

1648
02:05:53,860 --> 02:05:54,940
Darò alla luce tuo figlio.

1649
02:05:56,900 --> 02:05:58,600
Non ti sei sbarazzato di quel bambino?

1650
02:05:59,660 --> 02:06:01,040
Mi hai mentito?

1651
02:06:01,940 --> 02:06:03,260
Ti ho mentito.

1652
02:06:06,760 --> 02:06:08,520
Quando giaccio sulla barca, solo ispirazione
lo sa.

1653
02:06:08,800 --> 02:06:11,300
Ovviamente non ha il coraggio di assaggiarlo. Vigliacco.

1654
02:06:11,640 --> 02:06:12,640
BENE?

1655
02:06:13,680 --> 02:06:15,940
Solo tu puoi proteggermi, Hakan.

1656
02:06:18,260 --> 02:06:22,160
Ma ovviamente posso proteggere anche te.

1657
02:06:22,380 --> 02:06:29,180
Se si scopre che ho bruciato la barca
quindi a tutti

1658
02:06:29,180 --> 02:06:32,200
Spiegherò le cose una per una.

1659
02:06:34,200 --> 02:06:40,440
La nostra relazione, io che sono rimasta incinta, allora
che tua moglie ha scoperto della nostra relazione,

1660
02:06:40,440 --> 02:06:41,520
che ha tentato di uccidere.

1661
02:06:43,429 --> 02:06:49,490
Insomma, la grande famiglia Akkaya
Cosa hai fatto passare al povero Nuray?

1662
02:06:49,490 --> 02:06:52,170
tutti imparano. Dopodiché tu
Ora pensi.

1663
02:06:52,790 --> 02:06:55,410
La sua reputazione, i suoi legami familiari, ecc.

1664
02:06:55,670 --> 02:06:56,670
Taglia!

1665
02:06:57,490 --> 02:06:59,430
Non menzionare più la mia famiglia.

1666
02:07:00,770 --> 02:07:02,370
Penso che dovresti calmarti, ma sì.

1667
02:07:03,970 --> 02:07:05,750
Perché c'è anche un'opzione.

1668
02:07:06,690 --> 02:07:08,410
Se mi proteggi...

1669
02:07:10,700 --> 02:07:12,220
Vado a prendere il bambino.

1670
02:07:14,080 --> 02:07:15,740
Non vuoi vederlo comunque.

1671
02:07:16,920 --> 02:07:18,420
Non rivedrò mai più la mia faccia.

1672
02:07:20,560 --> 02:07:21,940
Nessuno impara nulla.

1673
02:07:27,200 --> 02:07:28,880
Nessuno saprà cosa hai fatto.

1674
02:07:30,200 --> 02:07:31,480
Starai lontano dalla mia famiglia.

1675
02:07:31,800 --> 02:07:33,780
Non ti vedrò più intorno a me.

1676
02:07:34,560 --> 02:07:36,120
Abortirai anche questo bambino.

1677
02:07:36,340 --> 02:07:37,340
Immediatamente.

1678
02:07:37,860 --> 02:07:38,860
OK.

1679
02:07:39,870 --> 02:07:40,870
Capisco

1680
02:07:43,330 --> 02:07:45,350
Se mantieni la parola, lo farò anch'io.

1681
02:07:47,890 --> 02:07:48,890
OK.

1682
02:07:51,450 --> 02:07:52,930
La mia famiglia mi impedisce di mangiare.

1683
02:08:36,349 --> 02:08:37,830
Dov'era tuo padre?

1684
02:08:38,650 --> 02:08:39,850
Il suo cibo era ghiacciato.

1685
02:08:45,490 --> 02:08:46,490
Mio caro Hunge.

1686
02:08:48,030 --> 02:08:49,030
La signora Şebnem.

1687
02:08:49,330 --> 02:08:50,730
Che bello vederti.

1688
02:08:51,170 --> 02:08:52,170
Così sono tutti.

1689
02:08:54,630 --> 02:08:58,690
Ho sentito molto parlare del tuo ristorante.
È davvero come descritto. questo

1690
02:08:58,690 --> 02:09:00,930
Mi congratulo anche per l'hotel. molto bello
È diventato un luogo.

1691
02:09:01,170 --> 02:09:02,470
Grazie mille.

1692
02:09:02,850 --> 02:09:04,070
Certo, siediti per un po'.

1693
02:09:08,720 --> 02:09:09,720
Mia figlia Leyla.

1694
02:09:10,000 --> 02:09:14,040
Mio figlio Teoman. La signora Simca. COSÌ?
al bel Teoman?

1695
02:09:14,340 --> 02:09:16,200
È passato molto tempo dall'ultima volta che ti abbiamo visto.

1696
02:09:16,840 --> 02:09:18,320
Quasi non lo riconoscevo.

1697
02:09:18,600 --> 02:09:21,720
Caro Teoman. Tu, signora Simca
Ti ricordi, vero?

1698
02:09:22,740 --> 02:09:24,840
Mi ricordo. Come stai, caro Teoman?

1699
02:09:25,140 --> 02:09:26,140
Come va?

1700
02:09:26,400 --> 02:09:27,960
Sta andando bene. Come va il tuo?

1701
02:09:28,460 --> 02:09:31,840
Al lavoro. Zucchero medio. dovrebbe essere
piace.

1702
02:09:32,240 --> 02:09:33,400
Dio mio.

1703
02:09:33,720 --> 02:09:37,720
Ho fatto subito una brevissima telefonata.
Sto arrivando e lo faccio. Scusa.

1704
02:09:38,270 --> 02:09:40,190
Cara Leyla, dov'è tuo padre?
Aspetto.

1705
02:09:51,590 --> 02:09:53,650
Stavo venendo da te. Il cibo è arrivato.

1706
02:09:54,470 --> 02:09:55,470
Andiamo.

1707
02:09:56,890 --> 02:09:57,970
Il cibo è arrivato.

1708
02:09:58,770 --> 02:10:00,710
Dai. Siamo pronti.

1709
02:10:15,670 --> 02:10:16,670
Dove dove?

1710
02:10:17,150 --> 02:10:18,150
No.

1711
02:10:18,410 --> 02:10:19,610
Mi dirai cosa fai qui.

1712
02:10:19,950 --> 02:10:21,090
Di cosa stai parlando?

1713
02:10:23,150 --> 02:10:27,490
Mi hai lanciato davanti a tutti come esca. tu
Di cosa stai parlando, Haluk? te verso il nulla

1714
02:10:27,490 --> 02:10:28,890
Non l'ho lanciato. Fermati qui.

1715
02:10:29,190 --> 02:10:30,630
Dimmi prima cosa stai facendo qui.

1716
02:10:35,090 --> 02:10:37,450
Sono venuto a parlare con Hakan Bey. cosa
parlare?

1717
02:10:40,870 --> 02:10:42,090
Ho detto che ho bruciato la barca.

1718
02:10:43,550 --> 02:10:44,990
Non potevi proteggermi.

1719
02:10:45,550 --> 02:10:46,910
Ti ho appena protetto.

1720
02:10:48,130 --> 02:10:50,550
Qualunque cosa abbia fatto, l'ho fatto. fatelo a me
ho detto.

1721
02:10:51,050 --> 02:10:53,030
Ho detto di non lasciare i miei figli affamati.

1722
02:10:55,790 --> 02:10:58,210
Mio marito non ha peccati.
ho detto.

1723
02:10:58,510 --> 02:10:59,510
Hai sentito?

1724
02:11:00,550 --> 02:11:01,870
Ho detto di non lasciarlo disoccupato.

1725
02:11:04,110 --> 02:11:05,610
Ho implorato per la mia famiglia.

1726
02:11:05,810 --> 02:11:06,810
Hai sentito?

1727
02:11:30,800 --> 02:11:32,300
Caro Teoman. Lascia stare.

1728
02:11:32,660 --> 02:11:37,000
Guarda caro Teoman, hai frainteso.
Mi hai frainteso, andiamo. Mio figlio.

1729
02:11:37,460 --> 02:11:38,460
Seguirò la tua figura.

1730
02:11:39,660 --> 02:11:41,840
Parliamo prima. qualcosa di cui parlare
no.

1731
02:11:42,060 --> 02:11:43,060
Ascoltaci prima.

1732
02:11:44,220 --> 02:11:48,480
Sono davvero una proprietà, eh? reale
Pensavo che lo sapessi? No, mio padre va a scuola

1733
02:11:48,480 --> 02:11:51,520
lasciando. No, lo incarica lui.
Mia madre è la zecca della famiglia.

1734
02:11:51,880 --> 02:11:55,980
Tutto serve a farmi parlare con lo psicologo
Era per. Sì, tu psicologo

1735
02:11:55,980 --> 02:11:59,320
per. Perché ultimamente
Quelli che arrivano sono molto pesanti.

1736
02:11:59,760 --> 02:12:03,780
Parlare con uno psicologo non è una brutta cosa
Quello. Se lo lasciassimo a te, non lo accetteresti.

1737
02:12:04,460 --> 02:12:07,480
E tutto quello che ti ho detto
reale.

1738
02:12:08,100 --> 02:12:11,000
Tua madre ha ragione. niente di tutto ciò
Non era un trucco.

1739
02:12:12,380 --> 02:12:15,180
Non parlare invano. Sono qui per te
Non ci credo.

1740
02:12:16,120 --> 02:12:17,120
Mio figlio.

1741
02:12:20,460 --> 02:12:23,940
Ad un certo punto avrei capito. Teoman è molto
un giovane intelligente.

1742
02:12:25,180 --> 02:12:26,960
Ma ho buone notizie per te.

1743
02:12:27,420 --> 02:12:28,520
Non devi avere paura.

1744
02:12:29,200 --> 02:12:31,500
Niente che non dovrebbe ricordare
non ricorda

1745
02:12:34,600 --> 02:12:36,060
Oh Teo, fermati!

1746
02:12:37,320 --> 02:12:38,320
Teo fermati!

1747
02:12:38,660 --> 02:12:42,800
Lo sapevi anche tu, vero? Cosa hanno detto?
Teoman sta impazzendo, incontra uno psicologo

1748
02:12:42,800 --> 02:12:46,220
Hanno detto che era necessario? Oh no
Non lo sapevo. Giuro che non lo sapevo.

1749
02:12:47,020 --> 02:12:49,200
Ma questo è quello che pensano
Non credo.

1750
02:12:49,720 --> 02:12:50,720
Non difenderli da me.

1751
02:12:51,020 --> 02:12:52,020
OK.

1752
02:12:52,380 --> 02:12:53,380
Non lo sto difendendo.

1753
02:12:55,000 --> 02:12:56,660
Ma ti amiamo moltissimo.

1754
02:12:57,460 --> 02:12:59,000
Lo ami. È ottimo.

1755
02:13:00,140 --> 02:13:02,300
Ok, so perché lo pensi.

1756
02:13:02,700 --> 02:13:04,500
Forse non mi perdonerai mai.

1757
02:13:05,940 --> 02:13:07,880
Ma tu sei mio fratello.

1758
02:13:08,160 --> 02:13:12,380
Mentre chiedo ciò che è giusto per Aras,
Non mi sono arreso.

1759
02:13:15,040 --> 02:13:16,040
Puoi arrenderti.

1760
02:13:16,580 --> 02:13:17,580
Non è importante.

1761
02:13:19,180 --> 02:13:20,420
Non ha davvero importanza?

1762
02:13:21,320 --> 02:13:22,740
È importante per me però.

1763
02:13:23,880 --> 02:13:25,980
Ho sentito le tue conversazioni con mia madre eterosessuale.

1764
02:13:26,740 --> 02:13:28,400
Sono fiero di te, lo sai?

1765
02:13:28,740 --> 02:13:30,640
Non eri fiera di me, Leyla.

1766
02:13:31,400 --> 02:13:32,800
Sono felice per Arat.

1767
02:13:33,400 --> 02:13:34,379
Ammettilo.

1768
02:13:34,380 --> 02:13:36,060
Guarda, non sto mentendo.

1769
02:13:36,300 --> 02:13:38,260
Questa è la verità, che tu ci creda o no.

1770
02:13:44,980 --> 02:13:46,360
Ti ricordi la nostra vecchia casa?

1771
02:13:48,570 --> 02:13:49,570
È la casa in cui siamo nati?

1772
02:13:52,370 --> 02:13:55,050
Non lo so. Ti sei trasferita quando eri molto giovane. Perché
quale?

1773
02:13:57,510 --> 02:13:58,510
Nessuno.

1774
02:14:05,810 --> 02:14:06,850
Di cosa hai parlato?

1775
02:14:07,270 --> 02:14:08,770
Perché hai fatto una cosa del genere?

1776
02:14:09,250 --> 02:14:13,130
Perché ti giri alle spalle del bambino?
che ne dici? Per il suo bene, figlia mia.

1777
02:14:13,670 --> 02:14:15,790
D'altronde, che diritto hai di risponderci?
chiedi?

1778
02:14:16,480 --> 02:14:19,200
Scegli un vagabondo invece di tuo fratello
Non abbiamo dimenticato quello che ha fatto.

1779
02:14:39,260 --> 02:14:41,660
Benvenuto. Purtroppo abbiamo chiuso.

1780
02:14:42,860 --> 02:14:46,000
Vedo. Come posso aiutare?
Non lo so.

1781
02:14:46,440 --> 02:14:47,440
Puoi esserlo?

1782
02:14:48,660 --> 02:14:49,660
Non capisco

1783
02:14:50,800 --> 02:14:54,700
Ho perso l'orecchino. qui ieri sera
Penso di averlo lasciato cadere.

1784
02:14:54,940 --> 02:14:55,980
Che tipo di orecchino?

1785
02:14:56,660 --> 02:14:58,380
Il tipo che ti cattura l'orecchio.

1786
02:14:59,440 --> 02:15:00,460
Era rosa?

1787
02:15:02,440 --> 02:15:04,340
Pensando al tuo outfit di ieri.

1788
02:15:05,320 --> 02:15:06,360
Stai pensando?

1789
02:15:06,960 --> 02:15:08,260
Significa quando ricordi.

1790
02:15:08,860 --> 02:15:11,840
Riesci a ricordare l'outfit di ogni cliente?
così?

1791
02:15:12,300 --> 02:15:13,900
Solo quelli rosa.

1792
02:15:16,110 --> 02:15:17,530
La nostra scatola degli oggetti smarriti è laggiù.

1793
02:15:21,730 --> 02:15:22,730
Ecco qua, per favore.

1794
02:15:38,350 --> 02:15:39,350
Riesci a vedere?

1795
02:15:41,530 --> 02:15:43,710
No. Guarda più attentamente allora.

1796
02:15:47,920 --> 02:15:49,520
Le persone hanno dimenticato tante cose.

1797
02:15:51,360 --> 02:15:56,060
Entrambi si sono dimenticati, si sono lasciati alle spalle e sono tornati
Non hanno nemmeno guardato.

1798
02:15:58,340 --> 02:16:01,960
Dimenticare, lasciarsi alle spalle a volte lo è
E' la cosa migliore che possa fare.

1799
02:16:03,080 --> 02:16:04,360
La cosa migliore sta accadendo.

1800
02:16:06,480 --> 02:16:07,780
Puoi farlo?

1801
02:16:08,160 --> 02:16:09,160
Ovviamente.

1802
02:16:09,280 --> 02:16:10,760
E in un modo molto semplice.

1803
02:16:11,620 --> 02:16:13,200
Questa è comunque la mia filosofia di vita.

1804
02:16:14,320 --> 02:16:16,540
Lasciare indietro coloro che meritano di essere lasciati indietro
lascialo andare

1805
02:16:18,350 --> 02:16:20,750
Anche se se ne pente e urla alle tue spalle, non aver paura.
non tornare.

1806
02:16:21,670 --> 02:16:24,110
Quanto sono diverse le nostre filosofie di vita?
Sembra.

1807
02:16:25,430 --> 02:16:28,970
Quanto tempo trascorri qui in questo momento?
Mi sono accorto di aver perso, sai?

1808
02:16:30,690 --> 02:16:32,150
Posso rinunciare alla metropolitana.

1809
02:16:32,770 --> 02:16:34,650
Penso che sia meglio lasciarlo alle spalle.

1810
02:16:36,290 --> 02:16:37,290
Arrivederci.

1811
02:16:37,809 --> 02:16:38,809
Leila.

1812
02:16:43,650 --> 02:16:44,790
Perché sei qui?

1813
02:16:46,889 --> 02:16:49,990
Voglio la distanza e perché continuo a chiedertelo?
sei in giro?

1814
02:16:50,430 --> 02:16:51,629
Non sono vicino a te.

1815
02:16:52,410 --> 02:16:53,889
Sono venuto a cercare la mia metropolitana.

1816
02:16:54,570 --> 02:16:56,170
Proprio come sei venuto a lasciare la giacca.

1817
02:16:56,410 --> 02:16:59,350
SÌ. Non può essere? Non posso esserlo.

1818
02:17:00,150 --> 02:17:01,690
Mi stai portando via qualcosa.

1819
02:17:03,510 --> 02:17:04,830
Hai ricominciato.

1820
02:17:06,590 --> 02:17:07,830
Apetta un minuto.

1821
02:17:10,530 --> 02:17:12,690
Cosa ti passa per la mente esattamente?

1822
02:17:13,990 --> 02:17:16,110
Mi hai frainteso moltissimo.

1823
02:17:16,400 --> 02:17:17,400
Sei sicuro?

1824
02:17:18,400 --> 02:17:22,260
Ne sono sicuro. Anche per te, per esserne sicuro
Lasciamelo dire in questo modo.

1825
02:17:23,500 --> 02:17:25,660
Non c'è nessuno nella mia mente o nel mio cuore.

1826
02:17:38,740 --> 02:17:39,740
Cosa fai?

1827
02:17:41,080 --> 02:17:44,840
Poiché non c'è nessuno nella tua mente o nel tuo cuore,
perché è questo qui?

1828
02:17:57,160 --> 02:17:58,160
Questo è il momento giusto.

1829
02:17:59,540 --> 02:18:00,540
Al contrario.

1830
02:18:45,930 --> 02:18:47,850
Penso che questa sia la notizia che stavi cercando.

1831
02:18:48,250 --> 02:18:51,150
Il nome e l'indirizzo della persona che ha pubblicato il giornale
questi.

1832
02:18:51,450 --> 02:18:52,790
Buona notte.

1833
02:18:56,370 --> 02:18:58,070
Mio Dio, finalmente.

1834
02:18:58,410 --> 02:19:01,950
Sì, penso che fosse così. Grazie mille.

1835
02:19:05,990 --> 02:19:07,610
Sarà felice lì.

1836
02:19:25,139 --> 02:19:27,139
Padre. Stai bene? È successo qualcosa?

1837
02:19:28,700 --> 02:19:29,780
Veniamo dall'ospedale.

1838
02:19:30,040 --> 02:19:31,540
Ospedale? Perché?

1839
02:19:34,879 --> 02:19:36,020
Tua madre è incinta, figlia.

1840
02:19:36,299 --> 02:19:37,299
Che cosa?

1841
02:19:38,200 --> 02:19:39,200
Non lo sei?

1842
02:19:42,260 --> 02:19:45,080
Solo dottore, è una gravidanza un po' difficile.
ha detto.

1843
02:19:45,709 --> 02:19:47,969
Dobbiamo stare un po’ attenti in questo processo.
a tua madre

1844
02:19:52,410 --> 02:19:53,730
Comunque ne parleremo, papà.

1845
02:20:13,890 --> 02:20:17,660
Aras! Hanno trovato la notizia. La persona che ha rilasciato
Ha anche il suo nome e indirizzo.

1846
02:20:17,900 --> 02:20:18,900
Che cosa?

1847
02:20:19,200 --> 02:20:23,740
Hanno trovato il giornale? SÌ. Sono per te
Sto inviando l'immagine ora. domani presto

1848
02:20:23,740 --> 02:20:25,100
Andiamo all'indirizzo dell'uomo e parliamo.

1849
02:20:25,360 --> 02:20:29,660
OK. Ok Deniz. Grazie. molto
grazie ok, inviamolo. Ciao ciao.

1850
02:20:29,700 --> 02:20:30,700
Buona notte.

1851
02:21:44,630 --> 02:21:45,830
Grazie Meriçkan.

1852
02:21:46,390 --> 02:21:47,750
Può andare bene con questa piccola cosa, ragazza?

1853
02:21:48,090 --> 02:21:50,290
Dai. Guarda cosa ho fatto.

1854
02:21:53,990 --> 02:21:55,530
Fiori di pioppo ripieni.

1855
02:21:55,970 --> 02:21:56,969
Sì.

1856
02:21:56,970 --> 02:21:58,390
Lo amavi moltissimo da bambino.

1857
02:21:58,590 --> 02:22:01,570
Avanti, mangialo e fammi vedere. Non mangia. Succede
Yumi?

1858
02:22:06,610 --> 02:22:08,030
Grazie Meriçkan.

1859
02:22:08,250 --> 02:22:09,250
Grazie Bodrum.

1860
02:22:09,470 --> 02:22:13,190
Dai, mangia bene il tuo pasto. Io sono quello
Lasciami abbassare le finestre del soggiorno e vieni.

1861
02:22:23,880 --> 02:22:27,640
Poiché non c'è nessuno nella tua mente o nel tuo cuore,
perché è questo qui?

1862
02:22:39,560 --> 02:22:40,600
Giusto.

1863
02:22:42,140 --> 02:22:43,300
Sei esattamente tu.

1864
02:22:49,140 --> 02:22:50,140
Buongiorno.

1865
02:22:50,660 --> 02:22:51,660
Buongiorno.

1866
02:22:54,160 --> 02:22:55,460
Teoman non si è ancora alzato?

1867
02:22:56,680 --> 02:22:58,100
Teoman se ne andò presto.

1868
02:22:59,420 --> 02:23:00,420
OH.

1869
02:23:00,960 --> 02:23:02,280
Dov'è andato così presto?

1870
02:23:03,260 --> 02:23:04,260
Non lo so.

1871
02:23:08,900 --> 02:23:10,720
Dov'era la nostra vecchia casa, mamma?

1872
02:23:14,840 --> 02:23:15,860
Quale vecchia casa?

1873
02:23:16,740 --> 02:23:17,740
La casa dove siamo nati.

1874
02:23:18,840 --> 02:23:20,040
Da dove viene questo adesso?

1875
02:23:20,760 --> 02:23:21,760
Perché me lo chiedi?

1876
02:23:23,090 --> 02:23:25,570
Teoman me lo ha chiesto ieri e me lo sono chiesto anch'io.

1877
02:23:28,050 --> 02:23:29,770
Teoman ti ha chiesto di ekkevi?

1878
02:23:30,070 --> 02:23:31,070
Eh eh.

1879
02:24:22,710 --> 02:24:24,430
Qui. Benvenuto.

1880
02:24:25,150 --> 02:24:26,230
Grazie.

1881
02:24:26,470 --> 02:24:28,350
Avremmo incontrato Orhan Bey, abbiamo parlato.

1882
02:24:28,590 --> 02:24:29,590
Ho delle notizie, ecco qua.

1883
02:25:04,300 --> 02:25:05,300
Sottotitolo M.K.

1884
02:25:32,870 --> 02:25:34,090
Non posso credere a Deniz.

1885
02:25:35,110 --> 02:25:37,970
Non potevo immaginare che avremmo trovato il giornale.
Ma l'abbiamo trovato.

1886
02:25:39,410 --> 02:25:40,430
Dov'è quest'uomo?

1887
02:25:40,750 --> 02:25:41,830
Ok, calmati.

1888
02:25:47,310 --> 02:25:48,310
Benvenuto.

1889
02:25:48,770 --> 02:25:49,850
Grazie.

1890
02:25:50,410 --> 02:25:52,090
Esiste qualcosa come la giovinezza? Masallah.

1891
02:25:52,670 --> 02:25:53,670
Conosci il tuo valore.

1892
02:25:54,790 --> 02:25:58,010
Abbiamo la sensazione di averti disturbato in questo modo.
Ma. Non mio. che viaggi

1893
02:25:59,730 --> 02:26:00,730
Come lo sapevi?

1894
02:26:01,230 --> 02:26:04,690
I miei colleghi ti hanno intervistato ieri
lo hanno fatto. Hanno raccontato questa notizia

1895
02:26:04,690 --> 02:26:06,390
quello che stai cercando Ho inviato loro la notizia.

1896
02:26:06,750 --> 02:26:07,750
Veramente?

1897
02:26:07,770 --> 02:26:08,870
Grazie mille.

1898
02:26:09,150 --> 02:26:10,930
Ora dimmi, cosa vuoi?

1899
02:26:11,630 --> 02:26:13,830
Sono il ragazzo di cui hai parlato.
Sto chiamando.

1900
02:26:23,330 --> 02:26:24,330
Mio figlio.

1901
02:26:32,490 --> 02:26:33,490
Chi sono io, mamma?

1902
02:26:43,950 --> 02:26:44,950
Si chiama?

1903
02:26:51,490 --> 02:26:52,490
Sai?

1904
02:26:56,170 --> 02:26:57,170
Lo so.

